Zustand:relativ gut erhalten

 Dem Alter entsprechend noch gut erhalten. Abdeckung auf dem Spannhebel fehlt und Belichtungszeit 1sek. funktioniert nicht immer. Die anderen Belichtungszeiten scheinen zu stimmen.

Das M42-Tessar (5762680) mit altersüblichen Gebrauchsspuren außen, innen etwas Dunst. Vergütung intakt.  Blendenlamellen sauber und trocken, Blendenautomatik funktioniert, Fokussierung schön weich und ohne Druckpunkte.

Originale Kameratasche mit klaren Gebrauchsspuren aber funktionstüchtig, externer Belichtungsmesser (Leningrad 4) nicht geprüft.

Condition: relatively well preserved

Still in good condition considering its age. Cover on the clamping lever is missing and exposure time 1 sec. doesn't always work. The other exposure times seem to be correct.
The M42-Tessar (5762680) with age-related signs of wear on the outside, some haze on the inside. compensation intact. Aperture blades clean and dry, automatic aperture works, focusing nice and soft and without pressure points.
Original camera case with clear signs of wear but functional, external light meter (Leningrad 4) not tested.