Une couverture est composée de 2 plats et d'un dos

" Lorsque Aida arriva de Darkietown, le Quartier noire de Platteville, dans sa 30ème année, c'était une femme plantureuse et florissante, aussi pleine de vie que riche d’admirateurs. Elle avait un mari, un bon à rien, qui fut tué dans un bar au cours d'une rixe, l'année même où J.E. McLeod mourut de ses troubles cardiaques et les 2 veuves se trouvèrent seules à occuper la vaste maison de la rue San Antonio. Cette vie commune avait crée entre elles des liens qui étaient maintenant après toutes ces années, moins ceux qui attachent une servante à sa maîtresse que ceux qui unissent 2 vielles amies dont l’indulgence réciproque est totale. Entre elles il n'était plus question de gage et cela depuis bien longtemps: elles avaient adopté un régime de communauté totale. Lorsqu’il y avait de l'argent, elles le dépensaient toutes 2 avec une prodigalité de millionnaires. Quand il n'y en avait plus, elles s'endettaient se privaient, coupaient les sous en 4, non seulement pour joindre les 2 bouts mais encore pour nourrir les vagabonds cachés dans la cave et conserver la meilleur table de tout le Sud-Ouest. Mrs McLeod disait toujours: "On peut économiser sur tout, excepté sur la nourriture". Aida, dans sa jeunesse, ajoutait alors en elle même cette règle: "Et sur l'amour", Aida était âgée maintenant, tout comme Mrs McLeod et elle n'avait plus à entretenir, comme autrefois, en argent de poche, ses jeunes flirts de Darlietown. Aida la cuisinière, était dans la maison depuis bientôt 30 ans, exactement, depuis cette triste matinée où J.E. McLeod avait eu la 1ère des crises cardiaques qui devaient finalement l'emporter. Mrs McLeod n'avait pas d'enfant et on aurait pu croire que se occupations quotidiennes étaient somme toute assez peu compliquées, mais il n'en étaient rien ..."