Watchmakers lathe balloon chuck