Per l'autore l'architettura è inscindibile da un'analisi dello stato delle società contemporanee, del loro rapporto con lo spazio e dei legami sociali, vale a dire l'arte di vivere, vivere insieme.

Un'ambizione è infatti al centro del suo lavoro: condividere con i non specialisti la sua passione per le discipline architettoniche, urbane e paesaggistiche, con queste pagine strappate alle cronache effimere scritte per la rivista Tecnica & Architettura.

Nel corso di interrogativi spesso impertinenti sul posto degli architetti contemporanei nella città, con l'acutezza di uno sguardo indipendente sui loro progetti promettenti e sulle loro realizzazioni discutibili o riuscite e non disdegnando la verità quando si tratta di prendere parte sul piano etico o politico questioni di urbanistica - Jean-Pierre Le Dantec dipinge un quadro originale delle grandi tendenze della modernità architettonica.

In questo panorama dove Nietzsche, Rimbaud, Debord, tra molti altri, fungono da capisaldi per una meditazione sul mestiere del costruttore-progettista, si delinea tutta una rappresentazione del mondo attuale, dove l'arte del costruire diventa una leva decisiva per portare alla luce alcune questioni vitali delle nostre moderne Babele.