Editions France Loisirs

Auteur: Agatha CHRISTIE (1890-1976)

Passager pour Francfort

Traduction de Janine LEVY

" L’avion de Sir Stafford Nye est contraint de faire escale à Francfort, en raison du brouillard qui couvre Genève, sa ville de destination. Il est de retour d’un long voyage en Malaisie, où il a participé à une conférence diplomatique fort ennuyeuse. Alors qu’il se repose dans la salle de transit international de l’aéroport, une jeune femme l’aborde. Elle lui confie qu’elle risque de se faire tuer et le supplie de lui venir en aide. Elle veut que le diplomate lui cède son passeport et son imperméable afin qu’elle se fasse passer pour lui. Comme promis, de retour à Londres, son passeport lui est rendu. Cependant, avant cela, un homme pénètre par effraction dans son appartement à la recherche de documents. Sir Stafford Nye tente de retrouver la jeune fille en faisant passer une annonce dans un journal. Elle lui répond et ainsi s'enclenche une aventure qui les conduira jusqu’en Bavière, où il se voit assignée la mission par les services secrets britanniques de mater une révolution qui se prépare. Sir Stafford Nye va épouser l'inconnue de l'aéroport avec laquelle il a vécu tant de péripéties .... "

Cinq heures vingt - cinq

Traduction de Elisabeth LUC

"  La table se remit en mouvement, scandant lentement les lettres que Ronnie énonçait à haute voix:- A-S-S-A-S-S-I-N-E. Mrs Willet poussa un cri et enleva ses mains de la table. "Cette plaisanterie est horrible ! Je ne continue plus" s'écria Mr Duke . Il interrogeait la table qui se balança si violemment qu'elle faillit se renverser. Ronnie ôta ses mains. Faites la lumière ! Demanda Mr Rycroft. Le major Burnaby se leva et alluma révélant la pâleur de tous les visages ... "

Couverture noire de l'éditeur illustrée sur le 1er plat par Hervé BROUANT

Agatha CHRISTIE, née Agatha Mary Clarissa MILLER puis, après son 2ème mariage, Lady Agatha MALLOWAN, était une femme de lettres britannique, auteure de nombreux romans policiers. Son nom est associé à celui de 2 héros récurrents: Hercule POIROT, détective professionnel et Miss MARPLE, détective amateur. On la surnomme la « Reine du crime ». Elle a aussi écrit plusieurs romans sous le pseudonyme de Mary WESTMACOTT. Agatha CHRISTIE a publié plus de 80 romans, pièces de théâtre et recueils de nouvelles traduits dans le monde entier. Une grande partie se déroule à huis clos et a été adaptée au cinéma ou à la télévision

* Identification des différentes parties d'un livre

Attention de ne pas confondre le dos et le dernier plat de la couverture

* Vous trouverez dans ma Boutique, Azur-Books, de nombreux titres d'Agatha CHRISTIE ainsi qu'un large choix de romans: Policiers, Thrillers, Espionnage, Science-Fiction, Horreur ...