Jean Poton, seigneur de Xaintrailles, gentilhomme de Gascogne, maître de l’Écurie du roi, bailli de Berry et sénéchal du Limousin, prit part à la bataille de Verneuil en 1424.

Il fut blessé au siège d'Orléans en 1427. Il se fit remarquer par son courage, son audace, son ardeur contre les Anglais. Fait prisonnier à Cravant, il fut racheté par le roi.

Il s’attacha à Jeanne d’Arc dès son apparition, la seconde à Patay, à Orléans, et força les Anglais à lever le siège de Compiègne. En 1435, il gagna avec Étienne de Vignolles dit La Hire (souvent orthographié Lahire) le combat de Gerberoy et fit prisonnier le comte d’Arundel.

Il prit une part active à la conquête de la Normandie et de la Guyenne. Le roi lui donna la ville de Saint-Macaire et le nomma maréchal de France en 1454.

Il mourut à Bordeaux le 7 octobre 1461. Les registres du Parlement le qualifient ainsi : « Un des plus vaillants capitaines du royaume de France, qui fut cause avec La Hire de chasser les Anglais ».

Le texte de son testament, en langue gasconne, nous est resté.

Sans postérité (voir section ci-dessous), il légua la plus grande partie de ses biens à des œuvres pieuses.