Ne s'associe plus ensemble mais fonctionne individuellement