Aus meiner Sammlung biete ich eine edle Seiko Automatic 4S15-8000 aus dem Jahr 1993. In der Uhr läuft das fantanstische Seiko 4S15 Automatikwerk. Das Seiko 4S15 war Seikos Rückkehr zu hochwertigen Automatikwerken und basiert auf der von 1970 bis 1975 von Seiko Daini gebauten 51-Werksfamilie. Das 4S15 Werk mit 25 Jewels läuft mit 28.800 Halbschwingungen pro Stunde und besitzt eine Datumsanzeige mit Schnellschaltung.



Die Uhr ist in einem guten Zustand mit wenigen Gebrauchsspuren, lediglich das Glas weist deutliche Kratzer auf. Das vergoldete Gehäuse mit einem Durchmesser von rund 35 mm, einer Höhe von ca. 9 mm und einer Stegbreite von 18 mm weist nur feine Kratzer auf. Das tolle Zifferblatt mit römischen Ziffern und schöner Textur befindet sich in einem einwandfreien Zustand. Die tollen gebläuten Breguet-Zeiger sind ebenfalls in einem sehr guten Zustand. Die vergoldete Zwiebelkrone weist leicht Abnutzungen auf. Das Uhrglas ist leider verkratzt, insbesondere in Bereich des Datumsfensters bei 6 Uhr. Das braune Lederarmband ist nicht original und in getragenem Zustand.



Die Uhr läuft mit einer vn mir beobachteten täglichen Abweichung von unter 15 Sekunden. Das Datum schaltet einwandfrei und die Schnellschaltung funktioniert. Die Wartungshistorie der Uhr ist unbekannt.



Die Beschreibung des Zustands entspricht meiner eignen subjektiven Wahrnehmung und jeder Käufer muss anhand der bereitgestellten Fotos eine eigene Bewertung anstellen. Der Verkauf erfolgt durch private Hand unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung.





English:


I am offering a fine Seiko Automatic 4S15-8000 from 1993 from my collection, featuring the fantastic Seiko 4S15 automatic movement. The Seiko 4S15 was Seiko's return to high-quality automatic movements and is based on the 51 movement family built by Seiko Daini from 1970 to 1975. The 4S15 movement with 25 jewels runs at 28,800 vibrations per hour and has a date display with quickset function.



The watch is in good condition with few signs of wear, only the glass shows clear scratches. The gold-plated case with a diameter of around 35 mm, a height of approx. 9 mm and a lug width of 18 mm shows only minor scratches. The fantastic dial with Roman numerals and beautiful texture is in perfect condition. The fantastic blued Breguet hands are also in very good condition. The gold-plated onion crown is slightly worn. The crystal is unfortunately scratched, particularly in the area of the date window at 6 o'clock. The brown leather strap is not original and is in worn condition.



The watch runs with a daily deviation of less than 15 seconds as observed by me. The date works perfectly and the quickset function works. The service history of the watch is unknown.



The description of the condition corresponds to my own subjective perception and each buyer must make their own assessment based on the photos provided. The sale is made by private hand under exclusion of any warranty.