Sintoamplificatore Revox B285 in buone condizioni estetiche e ottime condizioni di funzionamento.

L'apparecchio è stato totalmente pulito ed ho sostituito i grossi condensatori di potenza ed i condensatori di filtro della sezione di amplificazione finale rimpiazzandoli ovviamente con componenti di fascia alta originali (mostrati in foto) degni del grande marchio reVox e successivamente ho eseguito le regolazioni delle tensioni come da service manual.

Unico difetto estetico degno di nota è il colpo sull'angolo posteriore sx mostrato in una delle immagini per il resto niente da evidenziare.

Viene venduto senza cavo di alimentazione.


Revox B285 receiver in good cosmetic condition and excellent working order.

The unit has been totally cleaned and I have replaced the big power capacitors and the filter capacitors of the final amplification section obviously replacing them with original high-end components (shown in the picture) worthy of the great reVox brand and then I have performed the voltage adjustments as per the service manual.

The only aesthetic defect worthy of note is the blow on the rear left corner shown in one of the pictures for the rest nothing to highlight.

It is sold without a power cable.


Revox B285 Receiver in gutem kosmetischen Zustand und sehr gut funktionierend.

Das Gerät wurde komplett gereinigt und ich habe die großen Leistungskondensatoren und die Filterkondensatoren der Endverstärkersektion offensichtlich durch originale High-End-Komponenten ersetzt (im Bild zu sehen), die der großen Revox-Marke würdig sind, und dann habe ich die Spannungsanpassungen gemäß der Serviceanleitung durchgeführt.

Der einzige erwähnenswerte ästhetische Mangel ist der Schlag an der hinteren linken Ecke, der auf einem der Bilder zu sehen ist, ansonsten ist nichts hervorzuheben.

Es ist ohne ein Netzkabel verkauft.


Récepteur Revox B285 en bon état cosmétique et en excellent état de fonctionnement.

L'appareil a été entièrement nettoyé et j'ai remplacé les gros condensateurs de puissance et les condensateurs de filtrage de la section d'amplification finale en les remplaçant évidemment par des composants originaux haut de gamme (montrés sur la photo) dignes de la grande marque reVox et j'ai ensuite effectué les réglages de tension comme indiqué dans le manuel d'entretien.

Le seul défaut esthétique digne d'intérêt est le coup sur le coin arrière gauche montré sur l'une des photos pour le reste rien à souligner.

Il est vendu sans câble d'alimentation.