Edouard Roditi
MAGELLANO DEL PACIFICO
LA PRIMA CIRCUMNAVIGAZIONE DEL GLOBO
Con 1 cartina, 8 illustrazioni nel testo e 8 fuori testo
Ed. Mursia 1977
Coll. Viaggi, esplorazioni e scoperte n° 3
Traduzione di Diana Bertinetti e Gisella Lo Jacono
pagg. 205+(3)
 Formato 14,3X21,7 cm. circa
cop. rileg. in tela con sovraccoperta illustrata  
Stato: buono (lievi segni del tempo)

Dai risvolti della sovraccoperta:
La prima circumnavigazione del globo
Chi fu Ferdinando Magellano o (più esattamente) Fernao de Magalhaes? Un avventuriero opportunista? Un audace ambizioso a caccia di gloria e di ricchezze, sulla scia dei conquistadores? Ebbe forse uno scopo preciso e più alto accanto alla ricerca di una nuova « via delle spezie » ? Queste e molte altre sono le domande che ci si pone a suo riguardo, nonostante che su di lui molto si sia scritto (a partire dalla celebre Relazione di Antonio Pigafetta). La sua figura, infatti presenta tuttora molti lati oscuri. Eppure il suo viaggio di esplorazione rimane il più importante che sia mai stato realizzato : esso ha dimostrato praticamente la sfericità della Terra; ha rivelato che la lunghezza dell'equatore o di uno qualunque dei meridiani era molto superiore di quanto si riteneva fin dai tempi di Tolomeo; che se si compie il giro del mondo seguendo il cammino del sole da oriente a occidente si giunge a guadagnare un giorno; che era possibile aggirare (perlomeno a sud) il continente americano; infine, i suoi superstiti sono stati i primi a compiere la circumnavigazione del globo. Nel complesso si tratta, quindi, di un'impresa memorabile quanto quella del primo uomo sulla Luna ed è perciò legittimo, anzi doveroso, cercare di inquadrare con la maggiore precisione possibile l'uomo che la ideò e la effettuò per la più gran parte. È appunto ciò che si propone l'autore in questo volume. Egli presenta l'epopea di Magellano finalmente su basi scientifiche, sfrondandola di tutte le sovrastrutture fantastiche che troppo spesso le sono state addossate; inoltre, essendo buon conoscitore della lingua, della letteratura e della storia portoghesi, egli ha avuto la possibilità di consultare e di utilizzare numerose fonti trascurate dalla maggior parte degli altri biografi del grande navigatore.