Autore:  Taviani, Paolo Emilio
Titolo: CRISTOBAL COLÓN GENESIS DEL DESCUBRIMIENTO
Editore:  Editorial Bip
Traduzione: Marisa Vannini de Gerulevicz
Anno: 1990
N. volumi: 1
N. pagine: 266+(2)
Formato:  15,5X22,5 cm ca.
Lingua: Italiano
Copertina: brossura editoriale illustrata
Stato copertina:  molto buono (una piccola "ammaccatura" all'angolo superiore destro)
Stato pagine: molto buono (il segno dell'"ammaccatura" di copertina visibile nelle prime 150)
Peso: 385 g
Note: Cuando faltan apenas dos años para el Quinto Centenario del Descubrimiento de América, a ambos lados de! Océano Atlántico se intensifican las leyendas, los mitos, los debates y las dudas sobre aquel gran acontecimiento histórico. Todas las fábulas que circundan tanto la vida de Cristóbal Colón como sus viajes transatlánticos, que hicieron cambiar el curso de la historia, se actualizan aumentando las controversias en torno al 12 de octubre de 1492 y a sus consecuencias hasta nuestros días.
Una de las personas más idóneas para aclararnos algunos puntos de la gran empresa llevada cabo por el Navegante Genovés, es su compatriota Paolo Emilio Taviani, autor de este libro Cristóbal Colón, la génesis del gran Descubrimiento y de Los viajes de Cristóbal Colón, dos obras básicas sobre el tema.
Taviani, que es un gran latinoamericanista, prefiere definir el 12 de octubre de 1492 como el "encuentro" entre dos culturas complementarias, y no sólo como el "descubrimiento" de un nuevo mundo, ya que coincide con muchos otros autores en que Colón no fue el primer europeo en pisar el continente al otro lado del Atlántico, varios siglos antes lo habían hecho los vikingos, pero en aquella oportunidad -como bien nos explica- nadie se dio cuenta de la existencia de otro continente; la vida política, económica, social y cultural dé Europa no cambió en absoluto por el hecho de que grupos de primitivos marinos llegaran a Groenlandia o a Labrador. No se trata de una competencia deportiva como para disputarse quién llegó primero, se trata de algo mucho más importante y profundo: Colón cambió totalmente el rumbo de la Historia Universal.
Este libro es el primer tomo de la gran obra de Taviani. La traducción fue hecha por la profesora Marisa Vannini de Gerulevicz y la edición de estilo por la periodista venezolana Ellana Loza Schiano.
Codice interno: 1605A.POD-B2.PH160504020