[For english description please scroll down!]

Floppy Emulator Kit für Sampler 

Auch als günstige Variante mit USB-Anschluss (statt SD-Card) und ohne Text-Display (nur mit Nummern) erhältlich.
Preis: 90,-
oder
mit USB-Anschluss (statt SD-Card) und mit Mini-Text-Display, Select-Button und Sound:
Preis: 110,-

Dieses Kit beinhaltet alles was für eine Nachrüstung vieler Sampler mit einem Floppy Emulator benötigt wird.

Kompatibel mit:
- Akai S900
- Akai S950
- Akai S-Serie (S1000, S2000, S3000XL, etc.)
- Akai S20
- E-mu EMAX I
- E-mu EMAX II
- E-mu SP1200
- E-mu Emulator II
- Ensoniq Mirage
- Ensoniq EPS Classic
- Ensoniq EPS 16+

und allen weiteren Samplern mit Diskettenlaufwerk

Eine 8 GB Speicherkarte mit korrekter Konfigurationsdatei und Disk-Images gehört zum Lieferumfang und wird je nach Sampler passend angefertigt.
Somit ist das System sofort einsatzbereit.

Gerne gebe ich Tips für die Installation im jeweiligen Sampler. Alternativ kann ich gegen Aufpreis und Versandkosten den Einbau übernehmen.

Lieferumfang:
- HxC Floppy Emulator in 3,5" Gehäuse für Einbau in den Floppy-Schacht
- 4 GB SD Speicherkarte mit Konfigurationsdatei und Disk-Images
- Montageschrauben

Falls nötig können noch passende Flachband- und Stromanschlusskabel geliefert werden, meist kann jedoch die vorhandene Verkabelung genutzt werden.

Zustand:
sehr gut, neuwertig,
der Floppy Emulator wurde nur 1x zum Testen eingebaut

Bei Fragen kontaktieren Sie mich gerne.

----------------------------------

[English Description]

Floppy Emulator Kit for Samplers

Also available as a cheap variant with USB port (instead of SD card) and without text display (only with numbers).
Price: 90, -
or
with USB port (instead of SD card) and with mini text display, select-button and sound:
Price: 110,-

This kit includes everything you need to retrofit many samplers with a floppy emulator.

Compatible with:
- Akai S900
- Akai S950
- Akai S-Series (S1000, S2000, S3000XL, etc.)
- Akai S20
- E-mu EMAX I
- E-mu EMAX II
- E-mu SP1200
- E-mu Emulator II
- Ensoniq Mirage
- Ensoniq EPS Classic
- Ensoniq EPS 16+

And all other samplers with floppy disk drive

An 8 GB memory card with the correct configuration file and disk images is included in the package and is customized according to the sampler.
Thus, the system is immediately ready for use.

I would like to give you tips for the installation in the respective sampler. Alternatively, I can accept the installation for an additional charge and shipping costs.

Delivery:
- HxC Floppy Emulator in 3.5 "housing for installation in the floppy bay
- 4 GB SD memory card with configuration file and disk images
- Mounting screws

If necessary, suitable flat-ribbon and power connection cables can be supplied, but the existing cabling can usually be used.

Condition:
Very good, as new,
The floppy emulator was only installed once for testing

If you have any questions do not hesitate to contact me.

---------------------------- 

Abholung oder Versand möglich 

Barzahlung, Überweisung oder Nachnahme möglich 

Preis inkl. MwSt. zzgl. Versand. 
Differenzbesteuerung gemäß §25a UStG, keine ges. ausgew. MwSt. 

---------------------------- 

rawndry - vintage instruments 

Shop & Service für: 
- Vintage Sampler in Top-Zustand 
- Rack, Keyboard und Desktop-Sampler 
- Zubehör für Sampler [Laufwerke, Cardreader, Sounds] 
- Reparatur, Aufrüstung und Erweiterung von Samplern