Bitte bedenkt, dass die hier angebotenen Artikel schon mehrere Jahre, bzw. Jahrzehnte alt sind, eventuell sehr lange gelagert wurden und daher nur behutsam in Betrieb genommen werden sollten !!!

Please keep in mind that these items are already several decades old, have been stored for a long time and should be used very carefully.

Gardez à l'esprit que ces articles ont déjà plusieurs décennies, ont été stockés pendant une longue période et doivent être utilisés avec beaucoup de précautions.

Bitte beachtet und betrachtet die Bilder sehr genau, da diese Teil der Zustandsbeschreibung sind und somit u. a. die sogenannten verkehrswesentlichen Eigenschaften für diesen Kauf darstellen.

Please check the pictures exactly !!! because these pictures are part of the description. The pictures are essential characteristics of the item.

S'il vous plaît vérifier les photos exactement !!! parce que ces images font partie de la description. Les images sont des caractéristiques essentielles de l'article.

Bitte beachtet auch meine anderen Angebote, da sind immer tolle Sachen zum Thema Modelleisenbahnen dabei !!!

!!! Please visit my shop, there you will find more very nice offers !!!

!!! S'il vous plaît visitez ma boutique, vous trouverez plus d'offres très belles !!!

Viel Spaß beim Kaufen !

Hinweise zum Kauf:

• Wenn Sie mehrerer Artikel kaufen, bitte meine Abrechnung abwarten, nur so können Versandkosten angepasst werden, es ist oft sehr viel günstiger mehrere Artikel in einem Paket zu versenden !

• Sollten aus versehen zu viel Versandkosten bezahlt worden sein, so erstatten wir diese sofort zurück.

• Ein Rückgaberecht von 14 Tagen nach Erhalt der Ware besteht weltweit, explizit auch außerhalb der europäischen Gemeinschaft. Eine Rückerstattung des Kaufpreises erfolgt, sobald der Artikel wieder unbeschädigt bei uns angekommen ist.

• Wenn Sie Fragen haben, bitte schreiben Sie mir ! Wir antworten immer !

  Zustandsbeschreibung des Artikels:

  Der Zustand wird beschrieben nach bestem Wissen und Gewissen und basiert auf unserer persönlichen Einschätzung, daher bitte die Bilder genau ansehen oder im Zweifel bei mir nachfragen.

Zahlungshinweis:

Wir bevorzugen ausschließlich Banküberweisung,

akzeptieren jedoch auch PayPal

Information about the payment: We prefer bank transfer. We also accept Pay

Palnformations sur le paiement: Nous préférons le virement bancaire. Nous acceptons également PayPal

Information for foreign buyers:

• If you buy more than one collectible item, please wait until my bill is adjusted, this is the only way to adjust shipping costs.

• If you pay too much shipping, we will refund it immediately.

• A right of return of 14 days after receipt of goods exists worldwide, also explicitly outside the European Community. A refund of the purchase price will be made as soon as the article arrived in good condition.

• If you have any questions, write to me, I can always answer you in English, French, Spanish and Italian.

• Description of the state of the item: The state is described and based on my own evaluation, so look carefully at the pictures and send me an e-mail if in doubt.

Informations pour les acheteurs français:

• Si vous achetez plus d’un objet à collectionner, veuillez attendre que ma facture soit ajustée, c’est la seule façon d’ajuster les frais de port.

• Si vous payez trop d’expédition, nous vous le rembourserons immédiatement.

• Un droit de retour de 14 jours après la réception des marchandises existe dans le monde entier, même en dehors de la Communauté européenne. Un remboursement du prix d'achat sera effectué dès que l'article est arrivé en bon état.

• Si vous avez des questions, écrivez-moi, je peux toujours vous répondre en anglais, français, espagnol et italien.

• Description de l'état de l'article: L'état est décrit et basé sur ma propre évaluation, alors examinez attentivement les images et envoyez-moi un e-mail en cas de doute.

Rechtliche Hinweise zum Gebrauch:

Aus rechtlichen Gründen sollte/muss ich noch darauf hinweisen, dass diese Art von Sammlerstücken u.a. nicht mit einer Lego-Bahn kompatibel sind und das diese ebenso nicht für Kleinstkinder unter 15 Jahren geeignet sind, da beim Draufbeißen abgebrochene Teile in den Verdauungstrakt gelangen können. Weiter muss ich noch darauf hinweisen, dass man diese Art von Sammlerstücken nach dem Duschen nicht in der Mikrowelle trocken sollte, ebenso können möglicherweise abgebrochene Teile des Sammlerstückes nach dem Waschen in der Waschmaschine, z. B.: das Flusensieb verstopfen und zu weiteren Schäden führen.

Lange Rede, kurzer Sinn: Diese Art von Artikeln sind nur für spielende Erwachsene geeignet, die sich daran erfreuen und vom Alltag abzuschalten versuchen ;-)

Dann möchte ich noch daran erinnern, dass die Artikel mitunter mehrere Jahrzehnte alt sind und sofern diese noch funktionstüchtig sind, heißt das jedoch nicht, dass man diese ohne weitere Pflege sofort in den harten 'Anlagealltag' übernehmen kann, diese Artikel sind sehr pfleglich zu behandeln, möglicherweise müssen diese behutsam in Betrieb genommen werden und weiter sollte man diese nach all den Jahren erst einmal schonend einfahren !!!

Rückgaberecht | Right of Returne | Droit de Retour | Diritto al Rimborso

Jeder Käufer kann ohne Angabe von Gründen den gekauften Artikel innerhalb von 14 Tagen/days/jours/giorni zurück geben, lediglich die Retourenversandkosten trägt der Käufer selbst.

Angaben zu unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und zum Rückgaberecht finden Sie hier im Angebot bei den Anbieterinformationen.

____________________________________

Falls Sie mit einem Artikel nicht zufrieden sein sollten, oder er beschädigt bei Ihnen angekommen ist, bitte umgehend bei uns melden

– wir finden immer eine gute Lösung !!!

So, if you are not satisfied with an item or it has arrived damaged, please contact us immediately

- we always find a good solution !!!

Donc, si vous n'êtes pas satisfait d'un article ou s'il est arrivé endommagé, veuillez nous contacter immédiatement

- On trouve une bonne solution !!!