Album canadien perforé.