The Caterpillar ist eine Adaption der gleichnamigen Kurzgeschichte von Edogawa Rampo aus dem Jahr 1929. Die Raupe ist eine eindringliche psychosexuelle Geschichte von Leutnant Sunaga, einem entstellten und gliederlosen Veteranen des Ersten Weltkriegs, der zu seiner jungen und schönen Frau nach Hause zurückkehrt. Sunaga wird zunächst wie ein Held empfangen, doch aufgrund seiner Verletzungen wird er schnell vergessen und gemieden. Da er weder sprechen noch für sich selbst sorgen kann, ist er der Gnade seiner Frau völlig ausgeliefert, die ihn immer mehr verabscheut und mit ihm spielt.

Mit Sendeverfolgung. Der Manga ist in Folie eingeschlagen, um ihn zu schützen. Zustand siehe Bilder.