Italiano:
Per chi possiede un Atari ST (ST, STE, Mega ST, Mega STE, TT, FALCON) e desidera trasferire i programmi e file che si trovano su internet, oppure condividere file e cartelle di un PC Windows o Mac, nel proprio Atari e utilizzare il drag and drop per la copia.
L'offerta si riferisce ad un Kit così composto:
1. Cavo seriale DB9 femmina da un lato e DB9 o DB25 femmina (a seconda del modello del vostro ATARI) dall’altro, compatibile con tutti i tipi di Atari.
2. Istruzioni d'uso
3. Software
Il software a corredo Tera Term e XYZ.TTP per quanto riguarda la possibilità di creare floppy di giochi e programmi.
Il software STMASTER, PCSLAVE e DOSBOX per avere nel proprio Atari una finestra (stile drag and drop), da poter trascinare file e programmi, da e verso il proprio Atari collegato ad un PC Windows o Mac.
Il PC (o Mac) deve avere una presa seriale (DB9 Maschio) oppure utilizzare un adattatore USB-Seriale disponibile in commercio (non compreso nel Kit, vedi foto allegata).
Il Kit è già preinstallato (impostazioni del connettore Seriale preimpostate per Atari), quindi pronto all'uso.
E' possibile trasferire qualsiasi file o immagine (.ST .MSA ) e creare floppy dalle immagini disco scaricate, tranne il suffisso .STX che è prettamente dedicato all'emulatore.
E' possibile trasferire qualsiasi file e/o programma usando il software incluso che permette la condivisione di file e cartelle da e verso un PC Windows, oppure un Mac.
Selezionando il modello del vostro Atari, vi verrà spedito il connettore seriale appropriato (DB9 - DB9 femmina oppure DB25 - DB9 femmina).
___________________________________________________
English:
For those who own an Atari ST (ST, STE, Mega ST, Mega STE, TT, FALCON) and want to transfer programs and files found on the internet, or share files and folders on a Windows PC or Mac, in their Atari and use drag and drop for copying.
The offer refers to a kit as follows:
1. DB9 female serial cable on one side and DB9 or DB25 female (depending on the model of your ATARI) on the other, compatible with all types of Atari.
2. Instructions for use
3. Software
The software supplied with Tera Term and XYZ.TTP as regards the possibility of creating floppies of games and programs.
The STMASTER, PCSLAVE and DOSBOX software to have a window in your Atari (drag and drop style), to be able to drag files and programs, to and from your Atari connected to a Windows or Mac PC.
The PC (or Mac) must have a serial socket (DB9 Male) or use a commercially available USB-Serial adapter (not included in the Kit, see attached photo).
The Kit is already pre-installed (Serial connector settings preset for Atari), therefore ready to use.
It is possible to transfer any file or image (.ST .MSA) and create floppies from the downloaded disk images, except the suffix .STX which is strictly dedicated to the emulator.
It is possible to transfer any file and/or program using the included software that allows the sharing of files and folders to and from a Windows PC, or a Mac.
By selecting your Atari model, you will be sent the appropriate serial connector (DB9 - DB9 female or DB25 - DB9 female).