This adapter reduces stress and cost. Just mount it instead of the original BMW mirror and then you can use any mirror with a thread of M10x1,25.
Price per piece.