Privatverkauf:

Über das angegebene Rückgaberecht hinausgehende, Garantie-, Gewährleistungs-, und/ oder Sachmängelhaftungsansprüche können nicht gewährt werden.

Käufer außerhalb der EU, bestätigen mit akzeptiertem Gebot bzw. Kauf durch die Sofortkauf-Option, dass sie Zusatzgebühren, wie etwa Zoll, und/oder andere Einfuhrgebühren ihres jeweiligen Heimat-Landes (Place of Residence), vollständig übernehmen. Bei Ausübung der Rückgabe-Option sind diese Kosten (da nicht Teil des Kaufvertrages), nicht im Rückzahlungs-betrag inkludiert. Sie erklären sich ferner mit einer gesetzlich eventuell erforderlichen Zolldeklaration auf dem Paket über Wert und Inhalt einverstanden.

EN:

If you buy several identical or different items, please use the option "request total amount" via the shopping cart.

Private sale:

Guarantee, warranty, and/ or material defect claims beyond the specified return right cannot be granted. Buyers outside the EU confirm with highest bid or via the “buy-it now” option that they have to bear additional fees, such as customs, and/ or other import duties of their respective home country (Place of Residence) themselves. When exercising the redemption option, these costs (because not part of the sales contract) are not included in the refund amount. You also agree to a perhaps legally required customs declaration on the package about value and content.