SPANISH VERSION (English version below):

Lote de Chapas:

·       Usado con ligeras marcas de apertura.

·       Lote de chapas diferentes de CERVEZA de BELGICA.

·       Ver foto. (Se incluyen las chapas de la foto).

Pago aceptado:

·       Transferencia bancaria

·       PayPal sin comisiones adicionales.

·       El pago deberá efectuarse dentro de los 4 días hábiles tras el fin de la subasta, sino el producto se volverá a poner en venta.

Envío (Nacional):

·       El artículo se enviará por correos el primer viernes después de ser vendido y recibido el pago, siempre que sea posible se enviará en menos tiempo. 

·       El envío de chapas es CERTIFICADO ya que no me puedo responsabilizar de las incidencias causadas en los envíos ordinarios por parte de CORREOS.

·       Se hacen descuentos en los gastos de envío por la compra de lotes de chapas adicionales. El descuento dependerá de los lotes adquiridos. El descuento se aplica a los lotes adicionales de menor coste de envío.

·       Los gastos de envió incluyen: envío, manipulación y embalaje. 

·       En cuanto se reciba el artículo votarlo para saber que todo ha ido correctamente y así poder emitir mi voto positivo también. Por favor, antes de emitir un voto negativo no duden en ponerse en contacto conmigo para intentar solucionar el problema. 

Por favor, pregunta tus dudas y lee detenidamente las características del artículo antes de pujar.Ante cualquier duda estaré encantado de atenderte. Pujar implica aceptar las condiciones de venta.

 Gracias por la colaboración y ¡suerte en las pujas!

ENGLISH VERSION:

 Bottle caps:

·       Used. 

·       All different from BELGIUM. BEER, BIER.

·       See picture.

Payment:

·       Transfer.

·       PayPal with no extra commission.

·       Payment must be done at least the four working days after winning the bid, in other case the item will be sold again. 

Shipment (International):       

·       The item will be sent the first Friday after winning the bid and after the payment had been received, item will be sent before if possible.

·       International shipment is REGISTERED. Buyer pays shipment cost. 

·       Discounts are made buying several items. Discount is applied for the extra items with the lowest shipping costs. 

·       Shipment cost include: sending and packing. 

·       As soon as you receive the item please leave your vote in order to know that everything was right, and then I’ll do the same. Please, before given a negative vote, contact me and we can try solving the problem if it’s possible. 

Please do not hesitate doing any question before making a bid and read carefully all the item details. If you bid you accept the item conditions.

Thanks and good luck!!!