Hallöchen :)

Ich Verkaufe hier ein teil meiner Sammlung, hierbei handelt es sich um das Modell :


 '' Porsche Macan Turbo in der Farbe Kreide im Maßstab '' 1:43 " - von der Firma Minichamps. Das Modell ist Originalverpackt. Das Modell befindet sich in einem Neuwertigen zustand.

+++ VERSAND MOMENTAN NUR SAMSTAG / MONTAGS* MÖGLICH BEI ZAHLUNGSEINGANG BIS SPÄTESTENS SONNTAG 15 UHR* +++

( ENGLISCH ) : I'm selling a part of my private collection, here we have a Porsche Macan Turbo in color Kreide in scale 1:43 from the Factory Minichamps. 
The Model has it's original packing and the Model is in New Condition. 

+++ SHIPPING AT THE MOMENT ONLY ON SATURDAY / MONDAY* POSSIBLE ( MONDAY SHIPPING UNTIL LATEST PAYMENT SUNDAY 3 PM ) +++

Falls sie noch fragen haben o.a so kontaktieren sie mich einfach. 
If you have any questions feel free to contact me. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DEUTSCH :

EIN KLEINER HINWEIS FÜR DEN VERSAND :

Inlands Versand im wert von einem Versichertem DHL Paket an.
 ( Filialpreis 7,49€ über EBay für sie allerdings nur 4,99€ bis 2 KG Versichert bis 500€ inkl. Sendungsnummer. ) ( Bitte das ungefähre Lieferdatum beachten, je nach Zahlungseingang versuche ich das Paket möglichst noch am selben Tag, spätestens am nächsten Tag auf die Reise zu ihnen zu bringen, dies ist durch meinen Job aber nicht immer möglich. Daher zöger ich das Datum vorsichtshalber um 2-3 Tage hinaus. Das Paket ist aufjedenfall spätestens bis zum angegebenen Lieferdatum bei ihnen.  )

Sie zahlen Natürlich keine Extra kosten für Versand Materialien, sie zahlen nur das reine Versand Etikett. Es soll ja günstig für sie bleiben :-) 

Privatkauf -> Keine Rücknahme -> Keine Garantie -/ Artikel kann gerne vor Ort abgeholt werden.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISCH :

A SMALL HINT FOR THE SHIPMENT / RATING :

I assure you that I''ll search for the cheapest and the safest ( just insured ) way to send a Package to your Country :
** SHIPPING COSTS ( INSURED with Tracking Number ) - OUTSIDE GERMANY - // INSIDE EUROPE = 13,00 € ** // WORLDWIDE = 23,00€
** REGARDLESS OF HOW MANY ITEMS YOU BUY, YOU ONLY PAY SHIPPING ONCE **
( Please watch on the Delivery Date )

The shipping materials are the Shipping Price of course already included ...
It would be nice of you, when you could following considered in the rating, that the '' Material packaging Costs '' on eBay are also a part in the category '' Shipping Costs''.
 I don't take extra money for the Shipping Packaging, as I said, it should stay cheap for you :-)

Private purchase -> No Return -> No Warranty -/ Item can be picked up on the spot.