Descriptif  (et b)

Traduction Française autorisée de 
Berthe Medici-Cavin

rare ouvrage

Editions JH Jeheber
1938

Enrichi d'une jolie dédicace
(auteur non identifié, peut-être la traductrice)

format 12*19cm, 255p


Agrémenté de quatre belles illustrations HT
par Harold CUE

Broché
avec 1er plat joliment illustré en couleur



 Etat 

Bon exemplaire 
avec légères usures d'usage
  • A Noter : traces de pliure au dos
  • traces de pliure coin 4e plat
  • frottements de bord
  • intérieur frais légèrement Jauni
  • une page mal découpée


Galerie de photos










Cliquez pour élargir

Pollyanna est un roman pour la jeunesse de l'écrivaine américaine Eleanor H. Porter, publié en 1913 aux États-Unis. En France, il est paru pour la première fois en 1929.

Le livre connaîtra un tel succès (il sera Best-seller numéro un pendant deux années consécutives)1 qu'Eleanor H. Porter écrira une suite en 1915 : Pollyanna grandit (Pollyanna Grows Up). Après la mort de l'auteur, le personnage de Pollyanna sera repris par cinq autres auteurs dans plusieurs romans (le dernier a paru en 1997). Pollyanna a été traduit en douze langues et adapté plusieurs fois au cinéma et à la télévision.

Autres auteurs

Le personnage de Pollyanna été repris par cinq autres auteurs ; tous les romans n'ont pas été traduits en français

.

Elizabeth Borton de Treviño

  • Pollyanna in Hollywood : The Seventh Glad Book (1931)
  • Pollyanna's Castle in Mexico : The Eighth Glad Book (1934)
  • Pollyanna's Door to Happiness : The Ninth Glad Book (1937)
  • Pollyanna's Golden Horseshoe : The Tenth Glad Book (1939)
  • Pollyanna and the Secret Mission : The Fourteenth Glad Book (1951)


Mary Elizabeth Victoria Borton de Treviño (September 2, 1904 – December 2, 2001) was an American author.

Elizabeth was born in BakersfieldCalifornia, to Carrie Louise Christensen and attorney Fred Ellsworth Borton. Her family were all enthusiastic readers; Fred had published short stories and poems before becoming a lawyer. Elizabeth always wanted to become an author. She began writing poetry at age 6, and had her first poem published at 8. Her parents strongly encouraged her ambitions.

She attended Stanford University, graduating Phi Beta Kappa in 1925 with a Bachelor's degree in Latin American History. After finishing college, she moved toMassachusetts to study violin at the Boston Conservatory, then worked as a reporter.

On August 10, 1935 she married Luis Treviño Arreola y Gómez Sánchez de la Barquera (b. August 5, 1902) and moved to his hometown of MonterreyMexico. After their two sons, Luis Federico and Enrique Ricardo Treviño-Borton, were born, they lived in Monterrey for a time, then moved to Mexico City in 1941. Their final move was to CuernavacaMorelos, known popularly as the "City of Eternal Spring".

Her book I, Juan de Pareja (1965) won the Newbery Medal in 1966.it was inspired by her elder son Luis' interest in art, particularly painting. Luis told her the story of the artist Diego Velázquez and his slave Juan de Pareja, model for one of Velázquez' most famous paintings, whom Velázquez instructed in painting and later freed. After seeing the original of Velázquez' painting of Juan, she was inspired to write about their relationship.[1] Her younger son Enrique was the translator of the Spanish edition of the novel.

Among her other novels are Nacar the White DeerThe Greek of ToledoCasilda of the Rising MoonEl Güero: A True Adventure StoryBeyond the Gates of Hercules, and The Fourth Gift. She also wrote five of the "Pollyanna" books: Pollyanna in HollywoodPollyanna's Castle in MexicoPollyanna's Door To Happiness,Pollyanna's Golden Horseshoe, and Pollyanna and the Secret Mission.

Borton later wrote several memoirs of her life as an American who had married into a traditional Mexican family: the best-seller My Heart Lies South and its sequels,Where the Heart Is and The Hearthstone of My Heart. Her last book, Leona: A Love Story, was published in 1994, when she was 90.

She died at 97 on December 2, 2001 in Cuernavaca, Mexico.



Biography   Harold Cue

 

The following, submitted June 2005, is from Berkeley W. Cue, Jr., grandson of the artist.

Harold James Cue (born August 6, 1887/died 1961), was the son of James and Agnes Cue of Worcester, Massachusetts. He married Esther Mae Krantz. They had four children: twin sons Berkeley and Beverley, a son (Harold) James and a daughter Barbara Olive. 

He began his married life living on 32 Atherton Road in Brookline, Massachusetts (at least until age 29) and he worked as a designer and illustrator at 384 Boylston Street in Boston. In the 1920 census his residence is listed as 28 Easton Street, Brighton, Massachusetts. He lived most of his life in Arlington, Massachusetts at 21 Walnut Avenue, moving there in 1928. 


NOTA BENE - Notre Offre "Librairie et Collections":  

                    

Etant nous-mêmes collectionneurs et amoureux des livres, nous sommes attentifs aux points suivants :


  • Nos Envois Sont soignés (Papier Bulle Double et colis rembourré).

Livres et Objets Nettoyés

  • Tous nos Livres ou Objets sont nettoyés, préparés et bichonnés !
       (ca
r tout Livre ou Objet mérite notre attention, rien que par l'histoire dont il fut le témoin !).
  • Nos Prix prennent en compte ce travail, parfois long, de nettoyage et de préparation de nos objets.
          
         
Notre Boutique Ebay
  • Groupez vos achats et bénéficiez de réductions (hors offres directes) : en utilisant le bouton "Ajouter Au Panier":
        (-10% dès 2 objets achetés / -20% dès 4 Objets Achetés).


Questions Clients 

  •  Pour toute remarque, question, insatisfaction ou négociation, Contactez-nous.
         N'hésitez pas à partager Votre Avis et/ou votre expertise, pour nous améliorer dans l'exactitude de notre métier.


  • Conditions de Livraison

Livraison GRATUITE en France en POINT RELAIS
à partir de 40€ d'achats

OU Livraison (avec participation réduiteen Colissimo

Ou Autre sur demande
(pour certains Livres épaisseur<3cm : Envoi en Lettre par La Poste)

For International Shipping, Contact us for specific rate
 (Tarif Livres et Brochures possible mais sans garantie ni assurance).


Avant toute livraison en point relais, Merci de vous assurer de pouvoir récupérer le colis dans  un délai de 10 jours.

  • Pour choisir le point relais qui vous convient :
www.mondialrelay.fr/trouver-le-point-relais-le-plus-proche-de-chez-moi/