|
English: Classic finely pin tucked hand-stitched peter pan blouse with ruffled collar and beautiful buttons on the finest quality soft cotton. Machine washable. Allow 0.5 inch variation on bust/chest measurements. |
||||||||
Francaise: Chemisier classique en peter pan cousu à la main, finement épinglé, avec col plissé et jolis boutons sur le coton doux de la plus haute qualité. Lavable en machine. Permettre une variation de 0,5 pouce sur les mesures de buste / poitrine. |
||||||||
Deutsch: Klassische, handgenähte Peter Pan-Bluse mit feiner Nadel und Rüschenkragen sowie schönen Knöpfen aus feinster weicher Baumwolle. Waschmaschinenfest. Erlauben Sie eine Abweichung von 0,5 Zoll bei Brust- / Brustumfang. | ||||||||
Espanola: clásica blusa de Peter Pan cosida a mano con cuello fino y cuello con volantes y hermosos botones en el algodón suave de la mejor calidad. Lavable en la lavadora. Permita una variación de 0.5 pulgadas en las medidas de busto / cofre. |
||||||||
Italiana: classica camicetta peter pan cucita a mano finemente cucita a spillo con colletto arricciato e bellissimi bottoni in morbido cotone di ottima qualità. Lavabile in lavatrice. Consentire una variazione di 0,5 pollici sulle misurazioni busto / petto. |
||||||||
Guide to Sizes (Blouse Measurements) Guide de grandeurs (Mesures de chemisier)Einfuhrung in Die Grossen (Bluse Messungen) Gula De Tallas (Medida de la blusa) Guida alle Taglie (Misure della camicia) |
||||||||
|
Bust/Chest 1 Inch below underarm in cm/inches. |
||||||||
|
UK/NZ/Australia |
USA&Canada |
Germany/Scandinavia |
France/ Spain/ Portugal |
Italy |
Russia |
Japan |
Bust/Chest cm/inches |
Blouse Measurements |
|
8 |
4 |
34 |
36 |
40 |
42 |
9 |
82cm/32’ |
87cm/34’ |
10 |
6 |
36 |
38 |
42 |
44 |
11 |
87cm/34’ |
92cm/36’ |
|
12 |
8 |
38 |
40 |
44 |
46 |
13 |
92cm/36’ |
97cm/38’ |
|
14 |
10 |
40 |
42 |
46 |
48 |
15 |
97cm/38’ |
102cm/40’ |
|
16 |
12 |
42 |
44 |
48 |
50 |
17 |
102cm/40’ |
107cm/42’ |
|
18 |
14 |
44 |
46 |
50 |
52 |
19 |
107cm/42’ |
112cm/44’ |
|
20 |
16 |
46 |
48 |
52 |
54 |
21 |
112cm/44’ |
117cm/46’ |
|
22 |
18 |
48 |
50 |
54 |
56 |
23 |
117cm/46’ |
122cm/48’ |
|
24 |
20 |
50 |
52 |
56 |
58 |
25 |
122cm/48’ |
127cm/50’ |
|
26 |
22 |
52 |
54 |
58 |
60 |
27 |
127cm/50’ |
132cm/52’ |
|
28 |
24 |
54 |
56 |
60 |
62 |
29 |
132cm/52’ |
137cm/54’ |
|
30 |
26 |
56 |
58 |
62 |
64 |
31 |
137cm/54’ |
142cm/56’ |
|
32 |
28 |
58 |
60 |
64 |
66 |
33 |
142cm/56’ |
147cm/58’ |
|
34 |
30 |
60 |
62 |
66 |
68 |
35 |
147cm/58’ |
152cm/60’ |
|
36 |
32 |
62 |
64 |
68 |
70 |
37 |
152cm/60’ |
157cm/62’ |
Welcome
to Cotton Lane! We've had nearly 30 years experience of producing
classic, timeless and quality clothing, using mostly pure cottons, crease-free cottons and viscose prints. We're starting here with a small
collection of some of our favourites, but will keep adding more, so
please keep visiting the Lane! Best wishes |