ENGLISH
Title:Smiths Austin Healey Sprite Frog Eye MkI 1958-60 Fuel Gauge
Description:
Refurbished in mint condition, flat glass, tested and in working order.
Genuine (NOT REPRODUCTION).
PLEASE NOTE: THE BRACKET AND KNURLED NUT SHOWN IN THE PICTURES ARE NOT INCLUDED IN THIS AUCTION, IF REQUESTED THEY WILL BE SOLD SEPARATELY.
Diameter:
Ø2”
Ref.:
FG2530/31
Exchange:
We can accept your old broken fuel gauge in exchange, we can value it 70€. Please contact us privately if you want give us your old gauge in exchange.
Phone: +393396175326
Mail address: britishgaugeservice@gmail.com
Please note we can accept only gauges same to original in auction.
Payment:
Payment must be sent within 4 days.
We accept Paypal, bank transfer or postal order, if you want pay by an other payment type please ask me before bidding.
Shipping:
We ship Worldwide by DHL Express fast shipping 3 days!
We combine shipping.
Please look our other auction and save the shipping cost.
Warranty:
All our gauges are guaranteed for 6 months from date of purchase.
Please note 1(FUEL GAUGE ONLY): do not touch the coil nuts on reverse, this will invalidate warranty.
Gauge is fully warranted however please first read these words of caution…
In the event the gauge fails to read correctly you should in the first instance check that it has been wired in correctly and that all earthing points are good, then remove the tank fuel sender unit and check.
These are very delicate gauges and if wired in incorrectly position will fail and possibly burn the internal coils.
ITALIANO
Titolo:
Indicatore
Livello benzina Smiths per Austin Healey Sprite Frog Eye MkI 1958-60
Descrizione:
Restaurato in condizioni pari al nuovo, vetro piatto, testato e perfettamente funzionante.
Originale (NON RIPRODUZIONE).
NOTA BENE: LA STAFFA E IL DADO MOSTRATI IN FOTO NON SONO INCLUSI IN QUESTA ASTA, SE RICHIESTI SARANNO VENDUTI SEPARATAMENTE.
Diametro
Ø52mm
Rif.
FG2530/31
Permuta:
Possiamo accettare il vostro vecchio indicatore di carburante rotto in permuta valutandolo 70€. Contattaci privatamente se vuoi permutare il tuo vecchio strumento rotto.
Telefono: 3396175326
Indirizzo mail: britishgaugeservice@gmail.com
Nota bene, possiamo accettare in permuta solo strumenti uguali all’originale in asta.
Pagamenti:
Il pagamento deve essere effettuato entro 4 giorni dalla data di acquisto.
Accettiamo Paypal, bonifico bancario o vaglia postale. A discrezione del venditore e previa richiesta anticipata è possibile accettare anche altri tipi di pagamenti.
Spedizioni:
Spediamo i tutta Italia con corriere Espresso SDA in 24/48h a seconda della località.
Possiamo combinare le spedizioni.
Per favore guarda le nostre altre aste e risparmia sulle spese di spedizione.
Garanzia:
Tutti i nostri strumenti sono garantiti 6 mesi dalla data di acquisto.
Nota bene 1(SOLO PER INDICATORE CARBURANTE): non toccare o svitare i dadini(quelli più piccoli) delle bobine situati posteriormente, potrebbero invalidare la garanzia.
Lo strumento è totalmente garantito però per prima cosa leggete attentamente queste note cautelative.
Nell’eventualità che lo strumento fornisca letture errate o non le fornisca per niente in prima istanza occorre controllare che tutti i collegamenti siano corretti e che i punti di massa siano buoni, quindi rimuovere il galleggiante e controllare che sia quello corretto per questo strumento e anche il suo corretto funzionamento.
Questo
è uno strumento molto delicato e se collegato in maniera non corretta potrebbe
non funzionare e le bobine interne potrebbero bruciarsi.