Mary Tudor 

Lithographie en couleur d'époque exécutée en 1847

dimensions toute la feuille  : 17 x 26 cm

Gravure authentique et originale du XIXe siècle

*

Marie Ire (Queen of Angleterre)

Bloody Marie, Bloody Mary

Mary I, also known as Mary Tudor, born February 18, 1516 and died November 17, 1558, was the first reigning Queen of England and Ireland, from 1553 until her death, and, through her husband the King of Spain Philip II, Queen of Spain, Sicily and Naples, Duchess of Burgundy, Milan, Brabant, Luxembourg and Limburg, Countess of Flanders, Hainaut and Countess Palatine of Burgundy.

Born of the unhappy marriage of King Henry VIII and Catherine of Aragon, Marie was excluded from the succession to the throne in 1534 by the 1st law of succession to the throne, after her father's remarriage with Anne Boleyn. She did not become eligible to succeed to the throne again, after her half-brother Edward but before her half-sister Elizabeth, until 1543, with the third law of succession to the throne.

Traductions

Marie Ire (reine d'Angleterre)

Marie la Sanglante

Marie Ire, également connue sous le nom de Marie Tudor, née le 18 février 1516 et morte le 17 novembre 1558, est la première reine régnante d'Angleterre et d'Irlande, de 1553 à sa mort, et, par son mari le roi d'Espagne Philippe II, reine d'Espagne, de Sicile et de Naples, duchesse de Bourgogne, de Milan, de Brabant, de Luxembourg et de Limbourg, comtesse de Flandre, de Hainaut et comtesse palatine de Bourgogne.

Issue du mariage malheureux du roi Henri VIII et de Catherine d'Aragon, Marie fut écartée de la succession au trône en 1534 par la 1re loi de succession au trône, après le remariage de son père avec Anne Boleyn. Elle ne redevint éligible à la succession au trône, après son demi-frère Édouard mais avant sa demi-sœur Élisabeth, qu'en 1543, avec la 3e loi de succession au trône.

                                                                                          - 

Marie Ire (Reina de Angleterre)

María la Sanglante, Bloody Mary

María I, también conocida como María Tudor, nacida el 18 de febrero de 1516 y fallecida el 17 de noviembre de 1558, fue la primera Reina reinante de Inglaterra e Irlanda, desde 1553 hasta su muerte, y, a través de su marido, el Rey de España Felipe II, Reina de España, Sicilia y Nápoles, Duquesa de Borgoña, Milán, Brabante, Luxemburgo y Limburgo, Condesa de Flandes, Henao y Condesa Palatina de Borgoña.

Nacida del infeliz matrimonio del rey Enrique VIII y Catalina de Aragón, María fue excluida de la sucesión al trono en 1534 por la primera ley de sucesión al trono, tras el nuevo matrimonio de su padre con Ana Bolena. No volvió a ser elegible para suceder al trono, después de su medio hermano Eduardo pero antes que su media hermana Isabel, hasta 1543, con la tercera ley de sucesión al trono.