Carte postale écrite, des années 1930-40