DE/EN below


Hallo liebe Kocher&Lampenfreunde,


Hiermit biete ich Pumpenleder in unterschiedlichen Durchmesser für die Petroleum/Benzinkocher oder Lampen an.


Für Petromax/Geniol/Heinze--> Stück 4 €

Für Hasag (20mm)--> Stück 11€

Für Enders 9061/9060D/9063 --> Stück 15€

Für Coleman (21mm, Loch 9mm) --> Stück 9 €


Durchmesser 13mm--> Stück 9€

Durchmesser 14mm mit Loch von 5mm--> Stück 8€

Durchmesser 14mm mit Loch von 7,5mm--> Stück 8€ für z.B. OPTIMUS 96, 111T.

Durchmesser 15mm mit Loch von 5mm--> Stück 8€

Durchmesser 16mm mit Loch von 5mm--> Stück 8€ für z.B. Britische Armeekocher No. 12.

Durchmesser 17mm mit Loch von 5mm--> Stück 8€ für z.B. Optimus 200

Durchmesser 18mm mit Loch von 5mm--> Stück 8€


Versand über Deutsche Post als Warensendung bis 500g kostet 1,99 Euro. Gerne können Sie mehrere Artikeln bestellen und zusammen schicken lassen, um die Versandkosten zu sparen.


Schauen Sie gerne meine anderen Positionen vorbei.

------------------------------------------------------------------------------------


Hello dear stove & lamp friends,


I hereby offer pump leathers in different diameters for kerosene/petrol cookers or lamps.


For Petromax/Geniol/Heinze--> €4 each


For Hasag (20mm)--> €11 each


For Enders 9061/9060D/9063 --> €15 each


For Coleman (21mm, hole 9mm) --> €9 each



Diameter 13mm--> piece 9 €


Diameter 14mm with a hole of 5mm -> 8€ each


Diameter 14mm with hole of 7.5mm -> piece 8€ for e.g. OPTIMUS 96, 111T.


Diameter 15mm with hole of 5mm --> piece 8€


Diameter 16mm with hole of 5mm--> piece 8€ for e.g. British army cooker no. 12.


Diameter 17mm with hole of 5mm--> piece 8€ for e.g. Optimus 200


Diameter 18mm with hole of 5mm --> piece 8 €



Shipping via Deutsche Post as a consignment of goods up to 500g costs 1.99 euros within Germany. Shipping worldwide is no problem. You are welcome to order several items and have them sent together to save on shipping costs.



Feel free to check out my other positions.