English: Lavishly embroidered and decorated nightdress in our fine quality soft thick pure cotton. Each nightdress embroidered individually.100% Cotton. Machine Washable. Allow 0.5-1 inch variation on bust/chest measurements as most items are hand made with lots of pin tucks.

French: Chemise de nuit brodée et décorée de façon somptueuse dans notre coton pur épais doux de qualité. Chaque chemise de nuit a été brodée individuellement. 100% coton. Lavable en machine. Prévoyez une variation de 0,5 à 1 pouce sur les mesures du buste et de la poitrine, car la plupart des articles sont fabriqués à la main avec beaucoup de plis. 

German: Rijkelijk geborduurd en gedecoreerd nachthemdje van onze fijne kwaliteit zacht dik puur katoen. Elk nachthemd is individueel geborduurd. 100% katoen. Mag in de wasmachine. Laat een variatie van 0,5-1 inch toe op buste / borstmetingen, aangezien de meeste items met de hand zijn gemaakt met veel speldoppen. 

Spanish: Camisón lujosamente bordado y decorado con nuestro fino y fino algodón puro y suave. Cada camisón ha sido bordado individualmente. 100% algodón. Lavable en la lavadora. Permita una variación de 0.5-1 pulgada en las medidas del busto / cofre ya que la mayoría de los artículos están hechos a mano con muchos pliegues de alfileres.

Italian: Camicia da notte riccamente ricamata e decorata in puro cotone morbido di alta qualità. Ogni camicia da notte è stata ricamata individualmente. 100% cotone. Lavabile in lavatrice. Permetti una variazione di 0,5-1 pollici sulle misure busto / torace dato che la maggior parte degli oggetti sono fatti a mano con molte piegature. 

Guide to Sizes (Body Measurements) Guide de grandeurs (Mesures du corps) Einfuhrung in Die Grossen (Körpermaße) Gula De Tallas (Medidas corporales)  Guida alle Taglie (Misura corporea)

Bust/Chest 1 Inch below underarm in CM/Inches (Nightdress Measurements). Length 53-54' Inches.

Country

UK/NZ/Aus

USA & Canada

Germany/ Scandinavia

France/Spain/Portugal

Italy

Russia

Japan

Nightdress Measurements

Size

8

4

34

36

40

42

9

92CM/36’

Size 

10

6

36

38

42

44

11

97CM/38’

Size

12

8

38

40

44

46

13

102CM/40’

Size

14

10

40

42

46

48

15

107CM/42’

Size

16

12

42

44

48

50

17

112CM/44’

Size

18

14

44

46

50

52

19

117CM/46’

Size

20

16

46

48

52

54

21

122CM/48’

Size

22

18

48

50

54

56

23

127CM/50’

Size

24

20

50

52

56

58

25

132CM/52’

Size

26

22

52

54

58

60

27

137CM/54’

Size

28

24

54

56

60

62

29

142CM/56’

Size

30

26

56

58

62

64

31

147CM/58’

Size

32

28

58

60

64

66

33

152CM/60’

Size

34

30

60

62

66

68

35

157CM/62’

Size

36

32

62

64

68

70

37

162CM/64’

Welcome to Cotton Lane! We’ve had nearly 30 years experience of producing classic, timeless and quality clothing, using mostly pure cottons, Batik prints and viscose. We’re starting here with a small collection of some of our favourites, but will keep adding more, so please keep visiting the Lane! Best wishes