English: Cotton Lane Exquisite blue chambray cotton nightdress/housecoat 2 pc set in our fine quality soft thick pure cotton with pin tucks, lace insets and beautiful buttons. Allow 0.5-1 inch variation on bust/chest measurements as most items are handmade/hand measured. |
||||||||
French: Cotton Lane Robe de nuit / robe de chambre en coton chambray bleu exquise dans notre coton pur et épais de qualité fine avec des empiècements en plis, des empiècements en dentelle et de magnifiques boutons. Permettre une variation de 0,5-1 pouce sur les mesures de buste / poitrine car la plupart des articles sont faits à la main / mesurée à la main. |
||||||||
German: Cotton Lane Exquisite blaue Chambray Baumwolle Nachthemd / Hausmantel 2 Stück in unserer feinen Qualität weichen dicken reinen Baumwolle mit Pin Battles, Spitzeneinsätze und schöne Knöpfe. Erlauben 0.5-1 Zoll Variation auf Büste / Brust Messungen, wie die meisten Artikel sind handgemacht / Hand gemessen. |
||||||||
Spanish: Cotton Lane Exquisito camisón / bata de casa de algodón azul chambray, 2 juegos en nuestra fina calidad de algodón puro y grueso con adornos de tachuelas, encaje y hermosos botones. Permita una variación de 0.5-1 pulgadas en las medidas de busto / pecho ya que la mayoría de los artículos son hechos a mano / a mano. |
||||||||
Italian: Cotton Lane Camicia da notte in cotone chambray blu squisito Camicia da notte da 2 pezzi in puro cotone morbido di alta qualità con inserti in pin, inserti in pizzo e bellissimi bottoni. Permetti una variazione di 0,5-1 pollici sulle misure busto / torace dato che la maggior parte degli oggetti sono fatti a mano / misurati a mano. |
||||||||
Guide to Sizes (Nightdress Measurements) Guide de grandeurs (Mesures de chemise de nuit) Einfuhrung in Die Grossen (Nachthemd-Messungen) Gula De Tallas (Medida de camisón) Guida alle Taglie (Misure da notte) |
||||||||
Bust/Chest 1' Inch
below underarm in cm/inches (Nightdress/Housecoat measurements). Length ''Nightdress 53' Inches'' ''Housecoat 54' Inches'' |
||||||||
Country |
UK/NZ/ Australia |
USA/Canada |
Germany/ Scandinavia |
France/Spain/ Portugal |
Italy |
Russia |
Japan |
Nightdress - Housecoat Measurements |
Size |
8 |
4 |
34 |
36 |
40 |
42 |
9 |
87cm/34’ 92cm/36’ |
Size |
10 |
6 |
36 |
38 |
42 |
44 |
11 |
92cm/36’ 97cm/38’ |
Size |
12 |
8 |
38 |
40 |
44 |
46 |
13 |
97cm/38’ 102cm/40’ |
Size |
14 |
10 |
40 |
42 |
46 |
48 |
15 |
102cm/40’ 107cm/42’ |
Size |
16 |
12 |
42 |
44 |
48 |
50 |
17 |
107cm/42' 112cm/44’ |
Size |
18 |
14 |
44 |
46 |
50 |
52 |
19 |
112cm/44’ 117cm/46’ |
Size |
20 |
16 |
46 |
48 |
52 |
54 |
21 |
117cm/46’ 122cm/48’ |
Size |
22 |
18 |
48 |
50 |
54 |
56 |
23 |
122cm/48’ 127cm/50’ |
Size |
24 |
20 |
50 |
52 |
56 |
58 |
25 |
127cm/50’ 132cm/52’ |
Size |
26 |
22 |
52 |
54 |
58 |
60 |
27 |
132cm/52’ 137cm/54’ |
Size |
28 |
24 |
54 |
56 |
60 |
62 |
29 |
137cm/54’ 142cm/56’ |
Size |
30 |
26 |
56 |
58 |
62 |
64 |
31 |
142cm/56’ 147cm/58’ |
Size |
32 |
28 |
58 |
60 |
64 |
66 |
33 |
147cm/58’ 152cm/60’ |
Size |
34 |
30 |
60 |
62 |
66 |
68 |
35 |
152cm/60’ 157cm/62’ |
Size |
36 |
32 |
62 |
64 |
68 |
70 |
37 |
157cm/62’ 162cm/64’ |
Welcome to Cotton Lane! We've had nearly 30 years experience of producing classic, timeless and quality clothing, using mostly pure plain cottons, non-iron cotton and viscose prints. We're starting here with a small collection of some of our favourites, but will keep adding more, so please keep visiting the Lane! Best wishes |