|
English: Embrace a classic smart style with our front pleated blouse. The flowing blouse is fashioned with hand-stitched intricate pleats, pin tucks and lace insets.100% Cotton. Machine washable. Allow 0.5-1inch variation on bust/chest measurements. |
||||||||
Francaise: Adoptez un style chic et classique avec notre blouse plissée à l'avant. Le chemisier fluide est confectionné avec des plis complexes cousus à la main, des plis à épingles et des empiècements en dentelle.100% coton. Lavable en machine. Permettre une variation de 0,5-1 pouce sur les mesures de buste / poitrine. |
||||||||
Deutsche: Kombinieren Sie mit unserer plissierten Frontbluse einen klassischen, eleganten Stil. Die fließende Bluse ist mit handgenähten, komplizierten Falten, Biesen und Spitzeneinsätzen versehen. 100% Baumwolle. Waschmaschinenfest. Erlauben Sie eine Abweichung von 0,5 bis 1 Zoll bei den Brust- / Brustmaßen. | ||||||||
Espanola: Abraza un estilo elegante clásico con nuestra blusa plisada delantera. La blusa fluida está confeccionada con pliegues intrincados cosidos a mano, pliegues e inserciones de encaje.100% algodón. Lavable en la lavadora. Permita una variación de 0.5-1 pulgadas en las medidas de busto / cofre. |
||||||||
Italiana: Abbraccia uno stile classico ed elegante con la nostra camicetta a pieghe sul davanti. La blusa fluida è modellata con pieghe intricate cucite a mano, spille e inserti in pizzo.100% cotone. Lavabile in lavatrice. Consentire una variazione di 0,5-1 pollici su misurazioni busto / petto. |
||||||||
Guide to Sizes (Blouse Measurements) Guide de grandeurs (Mesures de chemisier)Einfuhrung in Die Grossen (Bluse Messungen) Gula De Tallas (Medida de la blusa) Guida alle Taglie (Misure della camicia) |
||||||||
|
Bust/Chest 1 inch below underarm in cm/inches. |
||||||||
|
UK/NZ/Australia |
USA&Canada |
Germany/Scandinavia |
France/Spain/Portugal |
Italy |
Russia |
Japan |
Bust/Chestcm/inches |
Blouse Measurements |
|
8 |
4 |
34 |
36 |
40 |
42 |
9 |
82cm/32’ |
87cm/34’ |
10 |
6 |
36 |
38 |
42 |
44 |
11 |
87cm/34’ |
92cm/36’ |
|
12 |
8 |
38 |
40 |
44 |
46 |
13 |
92cm/36’ |
97cm/38’ |
|
14 |
10 |
40 |
42 |
46 |
48 |
15 |
97cm/38’ |
102cm/40’ |
|
16 |
12 |
42 |
44 |
48 |
50 |
17 |
102cm/40’ |
107cm/42’ |
|
18 |
14 |
44 |
46 |
50 |
52 |
19 |
107cm/42’ |
112cm/44’ |
|
20 |
16 |
46 |
48 |
52 |
54 |
21 |
112cm/44’ |
117cm/46’ |
|
22 |
18 |
48 |
50 |
54 |
56 |
23 |
117cm/46’ |
122cm/48’ |
|
24 |
20 |
50 |
52 |
56 |
58 |
25 |
122cm/48’ |
127cm/50’ |
|
26 |
22 |
52 |
54 |
58 |
60 |
27 |
127cm/50’ |
132cm/52’ |
|
28 |
24 |
54 |
56 |
60 |
62 |
29 |
132cm/52’ |
137cm/54’ |
|
30 |
26 |
56 |
58 |
62 |
64 |
31 |
137cm/54’ |
142cm/56’ |
|
32 |
28 |
58 |
60 |
64 |
66 |
33 |
142cm/56’ |
147cm/58’ |
|
34 |
30 |
60 |
62 |
66 |
68 |
35 |
147cm/58’ |
152cm/60’ |
|
36 |
32 |
62 |
64 |
68 |
70 |
37 |
152cm/60’ |
157cm/62’ |
Welcome
to Cotton Lane! We've had nearly 30 years experience of producing
classic, timeless and quality clothing, using mostly pure plain cottons,
non-iron cotton and viscose prints. We're starting here with a small
collection of some of our favourites, but will keep adding more, so
please keep visiting the Lane! Best wishes |