The Rubáiyát of 'Umar Khaiyám. Translated from the French of J.B. Nicolas by Frederic Baron Corvo, together with a reprint of the French Text. Edited with notes and a comparative study of original texts, and with an Introduction by Edward Heron-Allen, F.R.S. With sixteen Illustrations in Colour by Hamzeh Carr. Published by John Lane the Bodley. 1924. 193 pp, 11" x 8". 

In good condition. Brown cloth boards exhibit normal wear - bumped corners and scuffed edges. Head and tail of spine bumped. Discoloration present towards head of spine. Tail of spine exhibits fraying. Crease present towards center of spine. Small fraying towards spine present upon rear board. Prior owner name upon front free endpaper. Toning present to pages, which are fragile. Text clean and intact. Binding tight and intact. Please refer to photos. 

The Rubaiyat of Umar Khayyam, or the Rubaiyat of Omar Khayyam, is a work that translates a number of Quatrains attributed to Omar Khayyam, first published by Edward Fitzgerald (1809-1883) in 1859. This work has been well regarded since it was first published, and this piece in particular is a translation of the French text written by Jean Baptiste Nicolas (1814 - 1875), translated into English by Frederick Rolfe (1860-1913). This piece includes a reprint of the French text along with the translated English, and would be an excellent find for anyone interested in the poetry of the 19th and early 20th centuries.  

FORN-MSB-0124-0573-WS121