PDB 467 Militaria 1 ère Guerre 1st World War Belle collection de cartes Le Courneau Gironde -33 France et quelques pièces supplémentaires. Tirailleurs Sénégalais
24 cartes de Marcel Delboy M.D. qui parfois a signé Yobled et 30 cartes de Gaby-Bessière (cartes officiellement non numérotées pour ce dernier).
Le camp du Courneau a été nommé Camp Hunt pour l’armée des Etats-Unis d’Amérique. Avec l’APO (Army Post Office numéro) 778 alors que l’école pour ballons – avec l’école d’artillerie (US balloon field school) au même endroit avait l’APO 705...
Cartes neuves ou utilisées avec parfois des textes surprenants :
Les écrits des officiers et de « la troupe » différent parfois ...
Extraits pris au verso de quelques cartes, orthographe respectée.
G.B. 14 :....autre chose ma chérie, il y a aussi un soldat qui en faisant l’exercice à la grenade s’est fait entièrement enlever la main droite. Encore un qui n’a pas eu besoin d’aller au front pour être blessé.
....74ème Bataillon un nègre s’en est échappé et est partit en pleine fotêt et bien entendu depuis on ne l’avais plus revu. Le colonel voyant qu’il ne s’était pas renfu à donner l’ordre d’envoyer une patrouille dune vingtaine d’hommes à ses trousse et a promis 20 francs a celui qui le tuerais s’il ne voulais pas se rendre et c’est ce qui est arriver, il l’on rammener mort. Il l’ont trouvé dans les broussailles en pur état sauvage c'est-à-dire à poils on est a se demander comment a-t-il put vivre ces quinze jours
GB 18...Hier soir, 2500 Sénégalais sont arrivés encore. L’incendie, déclaré hier est fini je crois.
G.B. 25 notre noir ce nomme Cordiouf
G.B. 25 ou 45 en un mot au début de la carte il est écrit « L’hommage « puis Sergt four (NB pour fourrier) Au recto nous trouvons un type de tirailleur Sénégalais.
MD 16-...ici c’est le bordel, beaucoup de service et punitions.... J’ai fait une grosse boulette en venant ici...
Sont jointes 3 pièces de la présence des USA au Natus (au Courneau)
- Surprenant et peut être unique exemplaire du menu – dactylographié- de Thanksgiving du 28-11-2018 . Il y avait de la musique. L’en tête est bien de Camp Hunt Le Courneau France A.P.O. 778 Pièce bien sûr récupérée aux U.S.A.
- 2 enveloppes sans correspondance ; l’une d’un soldat avec le triangle rouge de la YMCA et l’autre d’un officier avec l’inscription AEF pour American Expeditionnary Force inscription.
Les photos tiennent lieu de description. Ces cartes sont authentiques, il n’y a pas une seule reproduction. Le verso de toutes les cartes est disponible.
Envoi en France recommandé R3 offert. Chèque ou virement bancaire accepté. Récupération possible à Port des Barques 17730 sans frais (R3 remboursé).
Envoi ailleurs : Lettre recommandée ou valeur déclarée (30 à 60 euros selon le pays).
24 cards by Marcel Delboy M.D. who sometimes signed Yobled and 30 cards by Gaby-Bessière (officially unnumbered cards for the latter).Le Courneau camp was named Camp Hunt for the United States Army. With the APO (Army Post Office number) 778 while the school for balloons - with the school of artillery (US balloon field school) in the same place had the APO 705... New or used cards with sometimes surprising texts: The writings of the officers and the "troop" sometimes differ...Extracts taken from the back of a few cards, spelling respected. G.B. 14:....another thing my dear, there is also a soldier who, while doing the grenade exercise, had his right hand completely removed. Another one who did not need to go to the front to be injured. ....74th Battalion a negro escaped from it and left in the middle of the forest and of course we had not seen him since. The colonel, seeing that he had not retreated, gave the order to send a patrol of about twenty men after him and promised 20 francs to whoever killed him if he did not want to surrender and that is what happened, he brought him back dead. They found him in the brush in a pure wild state, that is to say in hair, we are left wondering how he could live these two weeks. GB 18...Yesterday evening, 2500 Senegalese arrived again. The fire, declared yesterday is over I believe. G.B. 25 our black is called Cordiouf G.B. 25 or 45 in a word at the beginning of the card it is written "The homage" then Sergt four (NB for quartermaster). On the front we find a type of Senegalese skirmisher. MD 16-...it's a mess here, lots of service and punishment.... I made a big mess coming here... Are attached 3 documents of the presence of the USA at the Natus (at Courneau) - Surprising and perhaps unique copy of the – typed – Thanksgiving menu of 28-11-2018. There was music. The header is from Camp Hunt Le Courneau France A.P.O. 778 Part of course recovered in the U.S.A. - 2 envelopes without correspondence; one of a soldier with the red triangle of the YMCA and the other of an officer with the inscription AEF for American Expeditionary Force The photos serve as description. Sending in France registered R3 offered. Check or bank transfer accepted. Recovery possible in Port des Barques 17730 free of charge (R3 reimbursed).
Sending elsewhere: Registered letter or declared value. It is sometimes preferable to send 2 or 3 registered letters .... (30 to 60 euros depending on the country).
Envoi ailleurs : Lettre recommandée ou valeur déclarée (30 à 60 euros selon le pays).