Ancienne théière anglaise et son petit plateau 

Signée "Empire England" 

Le petit plateau mesure 23.5 x 16 cm 

Hauteur de la théière sans le couvercle 11.5 cm.

Traces d'usure et quelques défauts, regardez attentivement les 24 photos. 

Un cheveu sous le plateau (voir photos 12 et 13).

Un très gros éclat sous le couvercle (ne se voit absolument pas lorsque le couvercle est posé sur la théière). 

Un tout petit éclat sur le bec (voir dernière photo). 

Vintage teapot made in England by Empire 

The small tray measures 23.5 x 16 cm 

Height of the teapot without the lid 11.5 cm 

Some signs of use and flaws, please make sure you look at the 24 pictures carefully. 

One hairline crack under the tray (very light, see pictures 12 and 13). 

A very large chip under the lid  (completely invisible when the lid is on the teapot). 

A tiny chip on the spout (last picture).