POSTA AEREA Trieste CENSUR Deutsche Besetzung ZARA 27.10.1943 Nr. 23 

In meiner anderen Auktion ein Brief an dieselbe Person einen Monat später.
In my other auction, a letter to the same person a month later.
Nell'altra mia asta, una lettera alla stessa persona un mese dopo.

DE: Von meinem Großvater habe ich eine große Sammlung geerbt.Ich habe beschlossen, das Geld aus dem Verkauf meinem Sohn zu spenden. Ich weißnicht, wie viel das alles wert ist, und ich habe keine Zeit, es zu überprüfen,also beginnt alles bei 1 Euro.

In meinen anderen Auktionen gibt es noch viele weitere Briefe other countries

BITTE SEHEN SIE SICH MEINE ANDEREN AUKTIONEN AN.

EN: I inherited a large collection from my grandfather. I decided to donate the money from the sale to my son. I don't know how much this is all worth and I don't have time to check it, so it all starts at 1 euro.

There are many more letters from other countries in my other auctions

PLEASE SEE MY OTHER AUCTIONS.

 Nachdem ich meine große Sammlung durchgesehen hatte, stellten einige fest, dass es sich bei einigen Briefmarken und Briefen möglicherweise um sehr hochwertige Fälschungen handelte. Daher verkaufe ich, wie ich oben geschrieben habe, alle als Fälschungen, um etwaige Ansprüche zu schützen und Probleme und Missverständnisse zu vermeiden. Ich weiß nichts darüber, also mache ich ein Foto und poste es. Bitte machen Sie Ihre Einkäufe sorgfältig, ich akzeptiere keine Rücksendungen, da das Geld aus dem Verkauf für die Dauer der Ferien auf das Konto des Kindes überwiesen wird. Wenn sich etwas für 5 Euro verkauft, freue ich mich auch. Grüße

After going through my large collection, some have discovered that some of the stamps and letters may be very high quality fakes. So, as I wrote above, I am selling all of them as fakes for the safety of any claims and to avoid problems and misunderstandings. I don't know anything about it, so I'll take a photo and post it. Please make your purchases carefully, I do not accept returns as the money from the sale is transferred to the child's account for the duration of the holidays. If something sells for 5 euros, I'm happy too. Regards