Fragen
wegen Artikel oder Porto & Verpackung ,
bitte bis einen Tag vor Auktionsende !
(If you have any questions for the article or the dispatch,
please ask one day before the auction ends!)
Privatverkauf nach EU-Recht , daher keine Gewähr.
Das EU-Recht schreibt vor, dass nun auch Privatverkäufer eine Garantie
von einem Jahr und Umtauschrecht auf
alle Produkte geben müssen, es sei denn, dass sie dies ausdrücklich
ausschliessen.
Die Angaben zu diesem Artikel
wurden von mir wahrheitsgemäss nach bestem Wissen und Gewissen gemacht.
Ich übernehme keine Garantie bzw. Gewährleistung.
Ferner sind sie im Gegensatz zum neuen Verbraucherschutzgesetz
als Käufer damit einverstanden,
keinen Gebrauch vom neuen Garantiegesetz zu machen.
Mit Ihrer Gebotsabgabe bestätigen Sie diesen hiermit rechtsgültigen
Zusatzvertrag.
Für unversicherten Versand wird keine Haftung übernommen.
Versand erfolgt auf Wunsch auch versichert !!
Es handelt sich nach den EU-Richtlinien um einen Privatverkauf,
keine Gewährleitung oder Rücknahme.
Beim unversicherten Versand kann allerdings keine Garantie für Verlust
der Ware auf dem Postweg übernommen werden.
(Private sales according to EU right, hence, no guarantee.
The EU right prescribes, that now also private shop assistant a guarantee
from one year and right to exchange goods on
all products must give, unless they exclude this expressly.
The information to this article
were made by me truthfully after the best knowledge and conscience.
I take over no guarantee or guarantee.
They are further in contrast to the new consumer protection law
as a buyer with it all right,
to make no use of the new guarantee law.
With your order delivery you confirm this herewith valid additional contract.
For uninsured dispatch no liability is assumed.
Dispatch occurs if requested also assures!!
It concerns by the EU directives private sales,
no guarantee management or taking back.
However, by the uninsured dispatch no guarantee is able for loss
of the product are taken over by mail.)