Albert TOUCHARD [1876-?] - Officier de Marine puis homme de lettres (journaliste et critique)

Carte postale écrite et signée de sa main (la carte a voyagé et porte timbre et cachets postaux - la vue représente le château Ebenrain à Sissach), Sissach (Suisse), 15 septembre 1909, à Monsieur Strauss, docteur en droit, à Linthal (Alsace) puis redirigé à Paris avenue Bugeaud

"Je viens d'achever la lecture de "Ecce Homo". C'est par moments amusant, mais la plupart du temps, d'une outrecuidance un peu indigeste et barbare, un peu bien allemand pour tout dire. Et cela m'a semblé très inférieur aux autres œuvres de N. [Nietzsche] que j'ai lues. Je pense que vous voilà à Paris, après une fin de séjour pluvieuse à Linthal. J'espère bien vs y voir. Bien à vous"

["Ecce Homo", autobiographie philosophique de Nietzsche a été publié à titre posthume en 1908 et traduite en français par la suite par Henri Albert pour le Mercure de France]