Titolo originale    The Fox and the Hound
Lingua originale    inglese
Paese di produzione    Stati Uniti d'America
Anno    1981
Durata    83 min
Rapporto    1,37:1
Genere    animazione, avventura, drammatico
Regia    Art Stevens, Ted Berman, Richard Rich
Soggetto    Daniel P. Mannix (romanzo)
Sceneggiatura    Larry Clemmons, Ted Berman, David Michener, Peter Young, Burny Mattinson, Steve Hulett, Earl Kress, Vance Gerry
Produttore    Wolfgang Reitherman, Art Stevens
Produttore esecutivo    Ron Miller
Casa di produzione    Walt Disney Productions
Distribuzione in italiano    CIC
Warner Bros. Italia
Montaggio    James Melton, James Koford
Effetti speciali    Jack Boyd, Ted Kierscey, Don Paul
Musiche    Buddy Baker
Scenografia    Dan Hansen, Glenn V. Villpu, Sylvia Roemer, Guy Vasilovich, Michael Peraza Jr., Joe Hale
Art director    Don Griffith
Animatori    Randy Cartwright, Glen Keane, Cliff Nordberg, Ron Clements, Frank Thomas, Ollie Johnston, Ed Gombert, John Musker, Dale Oliver, Jerry Rees, Ron Husband, Dick N. Lucas, David Block, Jeffrey Varab, Chris Buck, Chuck Harvey, Hendel Butoy, Phil Nibbelink, Darrell Van Citters, Michael Cedeno, Phillip Young
Sfondi    Jim Coleman, Daniela Bielecka, Brian Sebern, Kathleen Swain
Doppiatori originali

    Mickey Rooney: Red
    Kurt Russell: Toby
    Pearl Bailey: Gran Ma'
    Jack Albertson: Amos Slade
    Sandy Duncan: Vicky