207 pages
Color photos
Hard cover
31 x 24 cm
1,468 kg
Français & English
La monographie consacrent à Hubert Le Gall invite à parcourir le travail d’un esthète au talent éclectique et inclassable, qui ne se laisse enfermer ni dans les styles ni dans la routine.
Multipliant les associations d’idées insolites, les allers-retours entre art et décoration, Hubert Le Gall se délecte avec les traditions et la dérision, les jeux de forme, la lumière et les ombres portées, le contenu et le contenant, les pleins et les déliés… Guéridon Pic poissons, cabinet Taureau, fauteuil Pot de fleurs, table Marguerites, lampe Spot Dog, miroir Dorian, ses pièces ludiques et poétiques n’en finissent pas de séduire et de surprendre.
-------------------------------------------------
Hubert Le Gall is an aesthete with eclectic and unclassifiable talent who refuses to be pigeonholed in a style or trapped by routine. Constantly coming up with new associations of quirky ideas, switching between set design, art, and decoration, Hubert Le Gall takes great delight in playing with traditions and derision, with forms, light and cast shadows, contents and containers, solids and things untied...Pic poissons Pedestal table, Taureau cabinet, Pot de fleurs armchair, Marguerites table, Spot Dog lamp, Dorian mirror, his playful and poetic pieces never fail to enchant or to surprise.
