Gottingen, Steidl 2019 Prima edizione (First Edition)
Catalogo della mostra itinerante tenutasi presso: Kleve 2019; Passau 2019; Winterthur 2020. Testi di Julia Sonnenfeld, Marion Bornscheuer, Harald Kunde. 190 fotografie a colori e in bianco e nero. Catalogo delle opere, Biografia, Bibliografia. Edizione in tedesco e inglese
8vo (cm 27.3 x 22.7), pp. 280, Rilegato (hardback)
Perfetto (Mint)
The work of German-American photographer Evelyn Hofer (1922–2009) is characterized by her single-minded creative drive and dedication to recording the essentials of her subjects. Hofer portraits her vis-à-vis—not only people, but also landscapes and interiors—well beyond the idea of the snapshot, and with great clarity and atmospheric intensity. Hofer spent months in the cities she photographed for her books of the 1950s and '60s. Hofer combines portraits, city and country views, still lifes and larger interior shots to manifest complex images of metropolises. From this starting point Begegnungen / Encounters explores the multifaceted idea of the “portrait” throughout Hofer's oeuvre—be it in series on New York, Dublin and Washington, images of artists and their ateliers, selected photo-essays for magazines, her extensive projects “People of Soglio” and “Basque People”, as well as till now unseen New York photos of Marlene Dietrich's hangar and Andy Warhol's Factory. Il lavoro della fotografa tedesco-americana Evelyn Hofer (1922-2009) è caratterizzato da un'unica spinta creativa e dalla dedizione a registrare l'essenziale dei suoi soggetti. Hofer ritrae i suoi vis-à-vis - non solo persone, ma anche paesaggi e interni - ben oltre l'idea dell'istantanea, con grande chiarezza e intensità atmosferica. La Hofer ha trascorso mesi nelle città che ha fotografato per i suoi libri degli anni '50 e '60. Hofer combina ritratti, vedute di città e di campagna, nature morte e riprese di interni più ampie per manifestare immagini complesse delle metropoli. Da questo punto di partenza Begegnungen / Encounters esplora l'idea sfaccettata del "ritratto" in tutta l'opera di Hofer, che si tratti di serie su New York, Dublino e Washington, di immagini di artisti e dei loro atelier, di saggi fotografici selezionati per riviste, dei suoi ampi progetti "Gente di Soglio" e "Gente basca", nonché delle foto newyorkesi finora inedite dell'hangar di Marlene Dietrich e della Factory di Andy Warhol.