FRANÇAIS

Description 

MASQUE DAN / YACOUBA 

Du textile au bois dense en passant des plumes, des cauris, des fibres végétales, voici les matériaux dont la combinaison minutieuse et artistique a généré ce magnifique masque anthropomorphe.

Ce masque appelé « Déanglé » décrit l’idéal de beauté dans la mesure où il est sculpté à l’effigie de la plus belle demoiselle du village, d’où le nom du masque « moqueur ». Il peut aussi parfois prendre la physionomie du jeune homme le plus beau du village. 

Il est porté par un danseur appelé « Takanglé » ou « Tankaglé » qui apparaît le plus souvent en compagnie du masque chanteur «Glé so » et du grand masque « Go ge », lors de grandes fêtes publiques de divertissement. Il est aussi sollicité pour des rites de circoncision.

Chez les Dan, les masques ne sont pas une représentation des esprits de la brousse mais plutôt l’incarnation ; ce qui consacre un aspect on ne peut mieux sacré à ces pièces qui ne sont portées que par des personnalités de hauts rangs dans la société Dan.

Les Dan sont un groupe ethnique retrouvé au nord-ouest de la Cote d’Ivoire, un pays de l’Afrique occidentale. Ils occupent la majorité des villes comme Danané, Man et Biankouman. Les Dan, aussi appelés Danwopeumin, c’est-à-dire ceux qui parlent le Dan, sont également présents au Libéria.

Ancienneté présumée : Entre 1970 et 1980.

ZONE DE COLLECTE : BIANKOUMA (Côte d'Ivoire)

 Livraison

Chez nous la livraison des pièces vendu en vente directe est et restera offerte pour la FRANCE et les autres pays membres de l'Union Européenne.

Pour nos clients qui sont dans les pays non membres de l'UE, veuillez nous demander les frais réels de livraison de l'objet que vous souhaitez acquérir avant son achat, car le montant qui s'affiche sur votre écran est juste donné à titre indicatif. Il est possible qu'il soit revu à la hausse ou à la baisse après le calcul réel de ces frais.

Pour les commandes hors Union Européenne les frais de douanes et les taxes d'importation sont à la charge de l'acheteur.

AUTRE INFORMATION

Tous nos objets sont livrés avec un document en format A5 appelé la carte d'identité de l'objet qui donne des informations sur l'origine de la pièce et son essence.

Illustration en dernière photo.

ENGLISH

Description 

DAN / YACOUBA MASK

From textiles to dense wood, including feathers, cowries, plant fibers, here are the materials whose meticulous and artistic combination has generated this magnificent anthropomorphic mask.

This mask called "Déanglé" describes the ideal of beauty insofar as it is sculpted with the effigy of the most beautiful young lady in the village, hence the name of the "mocking" mask. He can also sometimes take on the appearance of the most handsome young man in the village.

It is worn by a dancer called "Takanglé" or "Tankaglé" who most often appears in the company of the singer mask "Glé so" and the large mask "Go ge", during major public entertainment festivals. He is also solicited for circumcision rites.

Among the Dan, the masks are not a representation of the spirits of the bush but rather the incarnation; which consecrates an aspect that could not be more sacred to these pieces which are only worn by high-ranking personalities in Dan society.

The Dan are an ethnic group found in the northwest of Cote d'Ivoire, a country in West Africa. They occupy the majority of cities like Danané, Man and Biankouman. The Dan, also called Danwopeumin, that is to say those who speak Dan, are also present in Liberia.

Presumed age: Between 1970 and 1980.

COLLECTION AREA: BIANKOUMA (Ivory Coast)

Delivery

With us the delivery of parts sold in direct sale is and will remain offered for FRANCE and the other member countries of the European Union.

For our customers who are in non-EU countries, please ask us for the actual delivery costs of the object you wish to acquire before purchasing it, because the amount that appears on your screen is just given as indicative. 

It is possible that it will be revised upwards or downwards after the actual calculation of these costs. For orders outside the European Union, customs fees and import taxes are the responsibility of the buyer.

OTHER INFORMATION

All of our objects come with an A5 size document called the Object Identity Card which gives information about the origin of the piece and its essence.

Illustration in last photo.