dal foglietto originale ,from the original leaflet:
LE ACQUE DI COLONIA
fresche e gradevoli,in tre tonalità dal tipico gusto maschile = COLOGNE, CLASSIC, SANDALWOOD,
EAU DE COLOGNE SPECIAL
la nuova colonia per l'uomo moderno,fresca,piacevole, dall'azione leggermente astringente che tonifica la pelle e rende il viso disteso e riposato
AFTER SHAVE LOTION
la classica lozione dopo barba che completa la rasatura. in due diverse profumazioni.
SPRAY DEODORANT
questo spray fresco e gradevole non irrita, mantiene l'azione deodorante per tutto il giorno , ed è piacevolmente profumato all'aroma fresco e maschile Arden for Men.
MEN'S SOAP
L'ottimo sapone al legno di sandalo, dalla schiuma morbida e profumata.
BATH and SHOWER LIQUID
il moderno prodotto per il bagno e la doccia ad azione tonificante e rilassante.
rende la pelle fresca e profumata e toglie la stanchezza di una lunga giornata di lavoro e di sport.
THE COLONY OF WATER
fresh and pleasant, in three shades from the typical male style = COLOGNE, CLASSIC, SANDALWOOD,
EAU DE COLOGNE SPECIAL
the new colony for the modern man, fresh, pleasant, slightly astringent action that tones the skin and makes the face relaxed and rested
AFTER SHAVE LOTION
the classic after shave lotion that completes shaving. in two different scents.
DEODORANT SPRAY
This fresh and pleasant spray does not irritate, keeps the deodorant throughout the day, and is pleasantly perfumed aroma fresh and masculine Arden for Men.
MEN'S SOAP
The great soap sandalwood, soft and fragrant foam.
BATH and SHOWER LIQUID
The modern product for the bathroom and the shower with a toning and relaxing action.
It makes you cool and fragrant skin and takes away the tiredness from a long day at work and sport.
please check that the address registered in paypal is complete and correct.
All shipments will be recommended interactional with tracking code.
for further information do not hesitate to contact me
from my collection, it is a private to private transation between collectors
prodotti vintage originali per ricerche più efficaci selezionare categoria collezionismo
original vintage products for more effective searches select collectibles category
La presente inserzione non intende infrangere nessuna delle Leggi Internazionali che regolano l'uso dei marchi in questione, n'è alcun'altra regola riguardante i diritti di copyright, si precisa inoltre che, non essendo rivenditore autorizzato del marchio in Oggetto, non intendo fare uso di esso, se non per il solo scopo di fornire un'accurata descrizione dell'oggetto in questione.
Faccio inoltre presente che l'oggetto qui descritto fa parte della mia collezione personale