In preparazione del torneo degli esordienti, il liceo Seirin sfida sul campo il Tennozan, in cui gioca il gigantesco Daiba, fidanzato della bella Akane Aki di cui Kappei si è infatuato. Tra quest’ultimo e il colosso della squadra avversaria si accende una rivalità senza pari. Grazie alle innumerevoli azioni di disturbo di Kappei, che cerca in tutti i modi di deconcentrare Daiba suscitandone la gelosia, e ad una serie di bislacche tecniche d’attacco, alla fine le due squadre raggiungono un pareggio. Si decide così di andare ai tempi supplementari, mentre Kappei si lascia andare a un corteggiamento sfrenato della povera Akane. Chi la spunterà?!