Dimensions
En position Candélabre Hauteur: 40 Cm  Largeur  23 cm  Profondeur 23 cm
En position Bougeoirs Hauteur 25 cm Diamétre base 13 cm

Architecture Candélabre: d'une magnifique Architecture, Sa Particularité: le candélabre peut se transformer en Bougeoir. La partie basse est composée d'un bougeoir avec une base ronde à gradins et moulurée à décor de large canaux et une couronne de laurier entourante.
Le Pied fuselé forme balustre à cannelures et fléches de carquois incorporées , perles et oves et avec un binet rond sur piedouche à cannelures et riche mouluration et une bobéche bassin amovible où repose la partie haute pour former candélabre.
La partie haute est composée de quatre branches en forme volute et départ en consoles à la Grecque trés richement moulurées et à nombreux décors d'asperges et de feuilles d'acanthe stylisées, et feuilles de lauriers.
Les branches se terminent par quatre feux en Vases Antique à cannelures et avec de beaux bassins à décor palmettes, bobéches perlées. Sur la partie centrale trône un pot à Feux à l'antique avec gerbes de lauriers tombantes et noeuds rubans repose sur une colonne tronquée cannelée et dans sa partie somitale l'ensemble est surmonté d'un Eteignoir à décor feu amovible.

Rapport d'état: Complet, tout est d'origine, belle dorure ancienne avec mats et brillants , quelques dispartités de patine avec des traces d'usage et d'ancienneté et quelques usures (objet ancien). Provenance Collection Parisienne.

Trés belle qualité de bronze, le bronze est épais, gras, superbement cisélé. Une elégance s'impose et un décor riche des plus équilibré sublime l'architectue soignée.

Ce modèle semble s'inspirer largement des études que Jean-Charles Delafosse (1734-1791), illustre architecte, sculpteur etornemaniste parisien diffusa par le biais de ses recueils gravés et notamment « la nouvelle iconologie » en 1788. Ses nombreux dessins aux références puisées dans l'Antiquité furent autant de modèles pour toute une génération de sculpteurs, décorateurs et bronziers.

Livraison Monde, Colis sécurisé, suivi, Facturation garantie, taux de satisfaction client trés élevé


Traduction English Deutch Italian Spanish Portuguese 



Superb Pair of Candelabra in gilded and chiseled bronzes with Transformations forming Louis XVI style candelabra and candlesticks, 19th century Napoleon III period

Dimensions
In Candelabra position Height: 40 Cm Width 23 cm Depth 23 cm
In position Candle holders Height 25 cm Base diameter 13 cm

Candelabra Architecture: a magnificent Architecture, Its Special feature: the candelabra can be transformed into a Candle Holder. The lower part is composed of a candlestick with a round base with tiers and molding decorated with large channels and a surrounding laurel wreath.
The tapered base is in the shape of a baluster with grooves and incorporated quiver arrows, pearls and ovals and with a round binet on a fluted pedestal and rich molding and a removable bobeche basin where the upper part rests to form a candelabra.
The upper part is composed of four branches in the form of a volute and very richly molded Greek-style consoles with numerous decorations of asparagus and stylized acanthus leaves, and laurel leaves.
The branches end with four lights in Antique Fluted Vases and with beautiful basins decorated with palmettes and beaded bobeches. On the central part sits an antique fire pot with falling laurel sprays and ribbon bows resting on a truncated fluted column and in its upper part the whole is topped with a snuffer with removable fire decoration.

Condition report: Complete, everything is original, beautiful old gilding with matt and shiny, some disparities in patina with traces of use and age and some wear (old object). Provenance Parisian Collection.

Very good quality bronze, the bronze is thick, bold, superbly chiseled. Elegance is essential and a rich, balanced decor enhances the careful architecture.

This model seems to be largely inspired by the studies that Jean-Charles Delafosse (1734-1791), an illustrious Parisian architect, sculptor and sculptor, disseminated through his engraved collections and in particular "the new iconology" in 1788. His numerous drawings with drawn references in Antiquity were so many models for a whole generation of sculptors, decorators and bronze workers.


Worldwide delivery, secure package, tracking, guaranteed invoicing, very high customer satisfaction rate



Hervorragendes Paar Kandelaber aus vergoldeter und gemeißelter Bronze mit Transformationen, die Kandelaber und Kerzenständer im Louis XVI-Stil aus der Zeit Napoleons III. des 19. Jahrhunderts bilden

Maße
In Kandelaberposition. Höhe: 40 cm, Breite 23 cm, Tiefe 23 cm
In Position Kerzenhalter Höhe 25 cm Sockeldurchmesser 13 cm

Kandelaber-Architektur: eine prachtvolle Architektur, deren Besonderheit darin besteht, dass der Kandelaber in einen Kerzenhalter verwandelt werden kann. Der untere Teil besteht aus einem Kerzenständer mit rundem Sockel, dessen Stufen und Zierleisten mit großen Kanälen und einem umlaufenden Lorbeerkranz verziert sind.
Der sich verjüngende Sockel hat die Form eines Balusters mit Rillen und eingearbeiteten Köcherpfeilen, Perlen und Ovalen sowie einem runden Binet auf einem geriffelten Sockel und reich verzierten Zierleisten sowie einem abnehmbaren Bobeche-Becken, dessen oberer Teil als Kandelaber ruht.
Der obere Teil besteht aus vier volutenförmigen Zweigen und sehr reich geformten Konsolen im griechischen Stil mit zahlreichen Verzierungen aus Spargel- und stilisierten Akanthusblättern sowie Lorbeerblättern.
Die Zweige enden mit vier Lichtern in antiken geriffelten Vasen und mit wunderschönen Becken, die mit Palmetten und Perlenperlen verziert sind. Im Mittelteil steht ein antiker Feuertopf mit fallenden Lorbeerzweigen und Schleifenbändern, der auf einer geriffelten Säule ruht, und im oberen Teil ist das Ganze mit einem Löschtopf mit abnehmbarer Feuerdekoration gekrönt.

Zustandsbericht: Vollständig, alles ist original, schöne alte Vergoldung mit Matt und Glanz, einige Unterschiede in der Patina mit Gebrauchs- und Altersspuren und etwas Abnutzung (altes Objekt). Provenienz Pariser Sammlung.

Bronze von sehr guter Qualität, die Bronze ist dick, kräftig und hervorragend gemeißelt. Eleganz ist unerlässlich und ein reichhaltiges, ausgewogenes Dekor unterstreicht die sorgfältige Architektur.

Dieses Modell scheint weitgehend von den Studien inspiriert zu sein, die Jean-Charles Delafosse (1734-1791), ein berühmter Pariser Architekt, Bildhauer und Bildhauer, durch seine Gravursammlungen und insbesondere „die neue Ikonologie“ im Jahr 1788 verbreitete. Seine zahlreichen Zeichnungen mit Die in der Antike gezeichneten Bezüge dienten als Vorbild für eine ganze Generation von Bildhauern, Dekorateuren und Bronzebearbeitern.


Weltweite Lieferung, sicheres Paket, Sendungsverfolgung, garantierte Rechnungsstellung, sehr hohe Kundenzufriedenheit



Stupenda Coppia di Candelabri in bronzi dorati e cesellati con Trasformazioni formanti candelabri e candelieri stile Luigi XVI, epoca XIX secolo periodo Napoleone III

Dimensioni
In posizione Candelabro Altezza: 40 Cm Larghezza 23 cm Profondità 23 cm
In posizione Portacandele Altezza 25 cm Diametro base 13 cm

Architettura Candelabri: una magnifica Architettura, La sua particolarità: il candelabro può trasformarsi in un Portacandele. La parte inferiore è composta da un candeliere a base rotonda con gradinate e cimasa decorata da ampi canali e circondata da una corona d'alloro.
La base rastremata è a forma di balaustro con scanalature con inglobate frecce di faretra, perle e ovali e con binet rotondo su piedistallo scanalato e ricca modanatura e vasca a bobeche asportabile su cui poggia la parte superiore a formare un candelabro.
La parte superiore è composta da quattro rami a forma di voluta e mensole alla greca, molto riccamente modanate, con numerose decorazioni di asparagi e foglie stilizzate di acanto e di alloro.
I rami terminano con quattro luci in Vasi Antichi Scanalati e con bellissime vasche decorate con palmette e bobecchi perlinati. Nella parte centrale poggia un antico braciere con tralci cadenti di alloro e fiocchi di nastro poggiante su una colonna tronca scanalata e nella parte superiore il tutto è sormontato da uno spegnitoio con decoro a fuoco removibile.

Rapporto sulle condizioni: completo, tutto è originale, bella vecchia doratura opaca e lucida, alcune disparità di patina con tracce di utilizzo e dell'età e qualche segno di usura (vecchio oggetto). Provenienza Collezione Parigina.

Bronzo di ottima qualità, il bronzo è spesso, audace, superbamente cesellato. L'eleganza è essenziale e un arredamento ricco ed equilibrato esalta l'attenta architettura.

Questo modello sembra ispirarsi in gran parte agli studi che Jean-Charles Delafosse (1734-1791), illustre architetto, scultore e scultore parigino, diffuse attraverso le sue collezioni di incisioni e in particolare "la nuova iconologia" nel 1788. I suoi numerosi disegni con i riferimenti tracciati nell'Antichità furono tanti modelli per un'intera generazione di scultori, decoratori e bronzisti.


Consegna in tutto il mondo, pacco sicuro, tracciabilità, fatturazione garantita, altissimo tasso di soddisfazione del cliente
​


Magnífica pareja de candelabros en bronce dorado y cincelado con transformaciones que forman candelabros y candelabros de estilo Luis XVI, siglo XIX, época de Napoleón III.

Dimensiones
En posición Candelabro Alto: 40 Cm Ancho 23 cm Fondo 23 cm
En posición Portavelas Alto 25 cm Diámetro base 13 cm

Arquitectura de candelabro: una arquitectura magnífica, su característica especial: el candelabro se puede transformar en un candelabro. La parte inferior está compuesta por un candelabro de base redonda con gradas y moldura decorada con grandes canales y corona de laurel circundante.
La base ahusada tiene forma de balaustre con estrías y flechas de aljaba incorporadas, perlas y óvalos y con binet redondo sobre pedestal estriado y rica moldura y pila de bobeche desmontable donde se apoya la parte superior a modo de candelabro.
La parte superior está compuesta por cuatro brazos en forma de voluta y consolas de estilo griego muy ricamente modeladas con numerosas decoraciones de espárragos y hojas estilizadas de acanto, y hojas de laurel.
Las ramas rematan con cuatro luces en Antiguos Jarrones Estriados y con hermosos lavabos decorados con palmetas y bobeches de pedrería. En la parte central se sitúa un antiguo brasero del que caen ramilletes de laurel y lazos de cinta apoyado sobre una columna truncada acanalada y en su parte superior el conjunto se remata con una apagavelas con decoración de fuego desmontable.

Informe de estado: Completo, todo es original, hermoso dorado antiguo mate y brillante, algunas disparidades en la pátina con rastros de uso y edad y algo de desgaste (objeto antiguo). Procedencia Colección Parisina.

Bronce de muy buena calidad, el bronce es grueso, atrevido, magníficamente cincelado. La elegancia es fundamental y una decoración rica y equilibrada realza la cuidada arquitectura.

Este modelo parece estar inspirado en gran medida en los estudios que Jean-Charles Delafosse (1734-1791), ilustre arquitecto, escultor y escultor parisino, difundió a través de sus colecciones de grabados y, en particular, de "la nueva iconología" en 1788. Sus numerosos dibujos con Las referencias dibujadas en la Antigüedad fueron otros tantos modelos para toda una generación de escultores, decoradores y bronceadores.


Entrega mundial, paquete seguro, seguimiento, facturación garantizada, índice de satisfacción del cliente muy alto
​


Soberbo par de candelabros em bronze dourado e cinzelado com transformações formando candelabros e castiçais estilo Luís XVI, século XIX, período Napoleão III

Dimensões
Na posição Candelabro Altura: 40 Cm Largura 23 cm Profundidade 23 cm
Em posição Castiçais Altura 25 cm Diâmetro da base 13 cm

Arquitetura de Candelabros: uma arquitetura magnífica, sua particularidade: o candelabro pode ser transformado em castiçal. A parte inferior é composta por um castiçal de base redonda com fileiras e moldura decorada com grandes canais e uma coroa de louros envolvente.
A base cônica tem a forma de balaústre com ranhuras e incorporação de flechas de aljava, pérolas e ovais e com binet redondo sobre pedestal canelado e rica moldura e bacia bobeche removível onde repousa a parte superior formando um candelabro.
A parte superior é composta por quatro ramos em forma de voluta e consolas de estilo grego muito ricamente moldadas com numerosas decorações de espargos e folhas estilizadas de acanto e folhas de louro.
Os ramos terminam com quatro luminárias em Antigos Vasos Canelados e com lindas bacias decoradas com palmetas e bobeches de contas. Na parte central encontra-se um antigo braseiro com ramos de louro caindo e laços de fita apoiados numa coluna canelada truncada e na sua parte superior o conjunto é encimado por um rapé com decoração de fogo amovível.

Relatório de estado: Completo, tudo original, lindo dourado antigo mate e brilhante, algumas disparidades na pátina com vestígios de uso e idade e algum desgaste (objeto antigo). Coleção parisiense de proveniência.

Bronze de muito boa qualidade, o bronze é espesso, ousado e soberbamente cinzelado. A elegância é essencial e uma decoração rica e equilibrada realça a arquitetura cuidada.

Este modelo parece inspirar-se em grande parte nos estudos que Jean-Charles Delafosse (1734-1791), ilustre arquitecto, escultor e escultor parisiense, divulgou através das suas colecções de gravura e em particular da “nova iconologia” em 1788. Os seus numerosos desenhos com As referências desenhadas na Antiguidade foram tantos modelos para toda uma geração de escultores, decoradores e bronzeadores.


Entrega em todo o mundo, pacote seguro, rastreamento, faturamento garantido, índice de satisfação do cliente muito alto
​