Italiano: Si prega di notare anche le nostre altre aste di CD/DVD/vinili e offerte dai settori jazz, classica, pop, rock, world music e mondo del cinema, alcune delle quali includono anche rarità e oggetti insoliti, e arriveranno presto molto di più!・Si prega di notare anche le informazioni sulla tariffa forfettaria dell'articolo, sul prezzo e sulla spedizione alla fine della descrizione dell'articolo.

Français: Veuillez également noter nos autres ventes aux enchères de CD / DVD / vinyle et offres dans les domaines du jazz, du classique, de la pop, du rock, de la musique du monde et du cinéma, certaines d'entre elles également pour des raretés et des objets spéciaux, ainsi que beaucoup plus bientôt plus !・Veuillez également noter les informations sur les articles forfaitaires, le prix et la livraison à la fin de la description de l'article. Faites défiler vers le bas pour la traduction française.

Deutsch: Beachten Sie auch unsere weiteren CD-/DVD-/Vinyl-Auktionen und -Angebote aus den Bereichen Jazz-, Klassik-, Pop-, Rock-, Weltmusik und der Filmwelt, teils auch von Raritäten und ausgefallenen Artikeln, sowie bald noch vieles andere mehr!・Bitte beachten Sie auch die Hinweise zu Artikelpauschale, Preis und Versand am Ende der Artikelbeschreibung. Scrolle für die Übersetziung ins Deutsche nach unten.

English: Please also note our other CD / DVD / vinyl auctions and offers from the areas of jazz, classical, pop, rock, world music and the world of film, some of rarities and special items, as well as much more soon more!・Please also note the information on flat-rate items, price and shipping at the end of the item description. Scroll down for translation to English.

Español: Tenga en cuenta también nuestras otras subastas de CD / DVD / vinilo y ofertas de las áreas de jazz, clásica, pop, rock, músicas del mundo y el mundo del cine, algunas de ellas también para rarezas y artículos especiales, así como mucho más pronto más !・Tenga en cuenta también la información sobre artículos de tarifa plana, precio y envío al final de la descripción del artículo. Desplácese hacia abajo para la traducción al español.

Informazioni su offerte e costi di spedizione (al 1 marzo 2024)

La nostra offerta nasce dalla liquidazione di una collezione di libri, cd, dischi e dvd e poco altro.

Non ci limitiamo a "pubblicare" i nostri articoli su Internet, ma laddove lo riteniamo opportuno, cerchiamo di fornire un valore aggiunto in termini di conoscenze di base e traduciamo sempre in inglese, a volte in più lingue. Per l'ispezione, la pulizia, la fotografia dell'articolo e altri servizi applichiamo una tariffa forfettaria di EUR 1,50 per articolo.

Spedizione

Sentiti libero di chiederci altre opzioni di spedizione prima dell'acquisto!

Spediamo, per quanto possibile, interamente secondo i vostri desideri. Si prega di notare anche le nostre "Note del venditore". Puoi trovare queste istruzioni alla fine/sotto la descrizione dell'oggetto.

Il nostro consiglio!

Vuoi risparmiare sui costi di spedizione? Soprattutto nei paesi extra-UE? Magari fare qualcosa anche per la protezione del clima?

Prima di acquistare questo articolo, considera: ci sono qualcuno dei tuoi contatti fidati che si trovano attualmente in Germania/Europa o vivono lì? Se è così, forse una persona di questo gruppo può portare questo articolo con sé durante un viaggio a casa, allora verranno sostenute solo le spese di spedizione nazionali o europee (confronta le spese di spedizione di seguito). Devi solo fornire un indirizzo di consegna appropriato. In Germania la consegna, a seconda del metodo di spedizione, ad esempio all'hotel dove alloggia il tuo contatto, di solito non richiede più di 1-3, massimo 5 giorni. Non cambia nulla in termini di elaborazione dei pagamenti.

Monitoraggio e assicurazione

Poiché le impostazioni predefinite di eBay per le opzioni di spedizione, in modo del tutto incomprensibile, non consentono alcuna informazione su "con o senza opzioni di tracciabilità e assicurazione", i seguenti contrassegni (*) vengono utilizzati qui per tutte le opzioni di spedizione elencate di seguito:
*si intende senza tracciabilità e assicurazione
**si intende con tracciabilità e assicurazione fino a 50 euro
***si intende con tracciabilità e assicurazione fino a 500 euro

Nazionale

Deutsche Post: Spedizione libri/merci・≤ 500 g・35,3 x 25 x 5 cm・Ø 3-5 giorni・€ 3,00 *

Hermes: pacco・≤ 25 kg・lato più lungo + corto ≤ 37 cm・Ø 2-5 giorni
・€ 4,79 **・Ritiro presso il negozio di pacchi Hermes
・€ 5,70 **・Consegna a domicilio

DHL: Confezione・≤ 2kg・60 x 30 x 15 cm・Ø 1-2 giorni・€ 6,82 ***

Internazionale

DHL: pacco XS・≤ 2 kg・35 x 25 x 3 cm
・Unione Europea・Ø 3-5 giorni・€ 8,84 *・€ 11,91 **
・Regno Unito e Svizzera・Ø 5-7 giorni・€ 12,61 *・€ 15,77 **
・Isole Britanniche e Canarie; Mondo・Ø 7-21 giorni・€ 16,41 *・€ 21,43 **

Sono possibili deviazioni, ad esempio a causa di adeguamenti temporanei delle spese di spedizione.

Traduction en français

Pimpa – à la mer
Films d'animation pour enfants (enfants)
Original : ©1975 Francesco Tullio Altan & Quipos srl
DVD : ©2009 3D Holding
Musique : ©1982 – Fonit Cetra
Langue : Italien
Sous-titres : Italien
Canaux audio : 2.0・Mono
Système audio : Dolby Digital
Rapport hauteur/largeur de l'écran : 4:3
Code pays/région : 2
Durée du spectacle : 35 minutes

Etat : Disque DVD en excellent état malgré des traces d'usure visibles. Le boîtier présente de légers signes d'usure liés à l'âge.

Informations sur le contexte et le contenu

Pimpa ou La Pimpa est une série de dessins animés italiens créée par Francesco Tullio Altan, dont le personnage principal est une chienne à points rouges.

Les dessins sont apparus dans le magazine de bandes dessinées Corriere dei Piccoli entre 1975 et 1995 ; Depuis 1987, Pimpa possède également son propre magazine mensuel pour enfants qui porte son nom. Pimpa a également été transformée en trois séries animées, réalisées par Osvaldo Cavandoli et Enzo D'Alò, produites et diffusées par Rai TV, puis également diffusées en DVD. En 1998, Pimpa était le personnage principal de deux pièces de théâtre : Pimpa Cappuccetto Rosso et Pimpa, Kamillo e il libro magico.

Épisodes DVD
・Petit Armando
・L'unité fait la force
・Riccardo le hérisson
・Marcher avec la télé
・Plage de Sula
・Un voyage à la plage
・Les chaussures d'Armando

L'auteur et illustrateur

Altan (né le 30 septembre 1942 à Trévise ; en fait Francesco Tullio Altan) est un dessinateur de bande dessinée italien.

Il a commencé à étudier l'architecture à l'Università Iuav di Venezia, mais a abandonné. Au lieu de cela, il a travaillé comme scénographe pour le cinéma et la télévision. En 1970, il s'installe au Brésil pour quatre ans, où il publie ses premières bandes dessinées dans un journal local. En 1974, Pimpa est créée pour le magazine Corriere dei Piccoli, le supplément hebdomadaire pour enfants du Corriere della Sera. Les expériences du chien à points rouges Pimpa ont été réimprimées dans de nombreux volumes de petit format et filmées sous forme de série animée. Parallèlement, Altan crée des bandes dessinées satiriques pour adultes telles que Cipputti et Ada pour le magazine Linus. En 1988, son album Ada in the Jungle est adapté au cinéma. Il était également actif en tant que caricaturiste politique.

Il est le fils de l'anthropologue Carlo Tullio-Altan (1916-2005).

Informations sur les offres et les frais de livraison (au 1er mars 2024)

Notre offre provient de la liquidation d'une collection de livres, CD, disques et DVD et quelques autres choses.

Nous ne nous contentons pas de « publier » nos articles sur Internet, mais lorsque nous le jugeons approprié, nous essayons d'apporter une valeur ajoutée en termes de connaissances de base et traduisons toujours vers l'anglais, parfois vers plusieurs langues. Nous facturons un forfait de 1,50 EUR par article pour l'inspection, le nettoyage, la photographie de l'article et d'autres services.

Expédition

N'hésitez pas à nous demander d'autres options d'expédition avant d'acheter !

Nous expédions - dans la mesure du possible - entièrement selon vos souhaits. Veuillez également noter nos « Notes du vendeur ». Vous trouverez ces instructions à la fin/sous la description de l'article.

Notre conseil !

Voulez-vous économiser sur les frais d'expédition? Surtout dans les pays tiers ? Peut-être même faire un petit quelque chose pour la protection du climat ?

Avant d'acheter cet article, réfléchissez aux points suivants : y a-t-il parmi vos contacts dignes de confiance qui se trouvent actuellement en Allemagne/Europe ou y vivent ? Si tel est le cas, peut-être qu'une personne de ce groupe peut emporter cet article avec elle lors d'un voyage chez elle, alors seuls les frais d'expédition nationaux ou européens seront engagés (comparez les frais d'expédition ci-dessous). Il vous suffit de fournir une adresse de livraison appropriée. En Allemagne, la livraison - selon le mode d'expédition - par exemple à l'hôtel où séjourne votre contact, ne prend généralement pas plus de 1 à 3 jours, au maximum 5 jours. Rien ne change en termes de traitement des paiements.

Suivi et assurance

Étant donné que les paramètres par défaut d'eBay pour les options d'expédition n'autorisent, de manière totalement incompréhensible, aucune information sur « avec ou sans options de suivi et d'assurance », les marquages ​​(*) suivants sont utilisés ici pour toutes les options d'expédition répertoriées ci-dessous :
* signifie sans suivi ni assurance
** signifie avec suivi et assurance jusqu'à 50 euros
*** signifie avec suivi et assurance jusqu'à 500 euros

National

Deutsche Post : Expédition de livres / marchandises・≤ 500g・35,3 x 25 x 5cm・Ø 3-5 jours・€ 3,00 *

Hermès : colis・≤ 25kg・le côté le plus long + le côté le plus court ≤ 37cm・Ø 2-5 jours
・€ 4,79 **・Retrait au relais colis Hermès
・€ 5,70 **・Livraison à domicile

DHL : Colis・≤ 2kg・60 x 30 x 15cm・Ø 1-2 jours・€ 6,82 ***

International

DHL : Colis XS・≤ 2kg・35 x 25 x 3 cm
・Union européenne・Ø 3-5 jours・€ 8,84 *・€ 11,91 **
・Royaume-Uni et Suisse・Ø 5-7 jours・€ 12,61 *・€ 15,77 **
・Îles britanniques et canaries ; Monde・Ø 7-21 jours・€ 16,41 *・€ 21,43 **

Des écarts sont possibles - par exemple en raison d'ajustements intermédiaires des frais d'expédition.

Übersetzung ins Deutsche

Pimpa – Am Meer
Animationsfilme für Kinder (Kinder)
Original: ©1975 Francesco Tullio Altan & Quipos srl
DVD: ©2009 3D Holding
Musik: ©1982 – Fonit Cetra
Sprache: Italienisch
Untertitel: Italienisch
Audiokanäle: 2,0・Mono
Audiosystem: Dolby Digital
Bildschirmseitenverhältnis: 4:3
Länder-/Regionscode: 2
Dauer der Show: 35 Minuten

Zustand: DVD-Disc in ausgezeichnetem Zustand trotz sichtbarer Gebrauchsspuren. Das Gehäuse weist leichte altersbedingte Gebrauchsspuren auf.

Informationen zu Kontext und Inhalt

Pimpa oder La Pimpa ist eine von Francesco Tullio Altan erschaffene italienische Cartoon-Serie, deren Titelfigur eine rot gepunktete Hündin ist.

Die Cartoons erschienen zwischen 1975 und 1995 in der Comiczeitschrift Corriere dei Piccoli; seit 1987 hat Pimpa auch eine eigene monatliche Kinderzeitschrift, die ihren Namen trägt. Pimpa wurde auch in drei Zeichentrickserien verwandelt, unter der Regie von Osvaldo Cavandoli und Enzo D’Alò, produziert und ausgestrahlt von Rai TV, später auch auf DVD herausgegeben. 1998 war Pimpa die Hauptfigur zweier Bühnenstücke: Pimpa Cappuccetto Rosso und Pimpa, Kamillo e il libro magico.

DVD - Episoden
・Kleiner Armando
・Einigkeit ist Stärke
・Riccardo der Igel
・Mit dem Fernseher spazieren gehen
・Sula-Strand
・Ein Ausflug zum Strand
・Armandos Schuhe

Der Autor und Zeichner

Altan (* 30. September 1942 in Treviso; eigentlich Francesco Tullio Altan) ist ein italienischer Comiczeichner.

Er begann an der Università Iuav di Venezia ein Architekturstudium, brach dieses jedoch ab. Stattdessen arbeitete er als Bühnenbildner für Film und Fernsehen. 1970 zog er für vier Jahre nach Brasilien, wo er in einer lokalen Zeitung erste Comics veröffentlichte. 1974 entstand Pimpa für das Magazin Corriere dei Piccoli, die wöchentliche Kinder-Beilage des Corriere della Sera. Die Erlebnisse der rot-gepunkteten Hündin Pimpa sind in zahlreichen, kleinformatigen Bänden nachgedruckt und als Zeichentrickserie verfilmt worden. Für das Magazin Linus schuf Altan währenddessen satirische Comics für Erwachsene wie Cipputti oder Ada. 1988 wurde sein Album Ada im Dschungel verfilmt. Weiterhin war er als politischer Karikaturist aktiv.

Er ist der Sohn des Anthropologen Carlo Tullio-Altan (1916–2005).

Hinweise zu Angebot und Versandkosten (Stand: 01.03.2024)

Unser Angebot stammt aus der Auflösung einer Sammlung von Büchern, CDs, Schallplatten und DVDs und einigen anderen Dingen.

Wir "rotzen" unsere Artikel nicht einfach ins Internet, sondern dort, wo es uns angebracht erscheint, bemühen wir uns, einen Mehrwert an Hintergrundwissen mitzuliefern und übersetzen immer ins Englische, manchmal in mehrere Sprachen. Für Sichtung, Reinigung, Fotografie des Artikels sowie weitere Serviceleistungen berechnen wir eine Pauschale von 1,50 EUR pro Artikel.

Versand

Fühlen Sie sich frei, uns vor dem Kauf nach anderen Versandmöglichkeiten zu fragen!

Wir versenden - insofern möglich - ganz nach ihren Wünschen. Beachten Sie bitte auch unsere „Hinweise des Verkäufers“. Diese Hinweise finden Sie am Ende/unter der Artikelbeschreibung.

Unser Tipp!

Sie wollen Versandkosten sparen? Insbesondere in Nicht-EU-Länder? Vielleicht sogar eine Kleinigkeit für den Klimaschutz tun?

Überlegen sie vor dem Kauf dieses Artikels: Gibt es unter ihren vertrauenswürdigen Kontakten solche, die sich gerade in Deutschland / Europa aufhalten oder dort leben? Wenn ja, vielleicht kann eine Person aus diesem Kreis diesen Artikel anlässlich einer Heimreise mitbringen, dann fallen nur noch nationale oder europäische Versandkosten an (vergleichen Sie dazu die Versandkosten weiter unten). Sie müssen nur eine entsprechende Lieferadresse angeben. Innerhalb Deutschlands dauert die Lieferung - je nach Versandart - zum Beispiel in das Hotel, in dem sich Ihr Kontakt aufhält, in der Regel nicht länger als 1-3, maximal 5 Tage. An der Zahlungsabwicklung ändert sich nichts.

Sendungsverfolgung und Versicherung

Da die eBay-Voreinstellungen zu den Versandoptionen völlig unverständlicherweise keine Angaben zu „mit oder ohne Sendungsverfolgung und Versicherungsvariante“ ermöglichen, hier für alle unten aufgeführten Versandoptionen folgende (*) - Kennzeichnungen:
* bedeutet ohne Sendungsverfolgung und Versicherung
** bedeutet mit Sendungsverfolgung und Versicherung bis 50 Euro
*** bedeutet mit Sendungsverfolgung und Versicherung bis 500 Euro

National

Deutsche Post: Bücher- / Warensendung・≤ 500g・35,3 x 25 x 5cm・Ø 3-5 Tage・€ 3,00 *

Hermes: Päckchen・≤ 25kg・längste + kürzeste Seite ≤ 37cm・Ø 2-5 days
・€ 4,79 **・Abholung im Hermes-Paketshop
・€ 5,70 **・Haustürzustellung

DHL: Paket・≤ 2kg・60 x 30 x 15cm・Ø 1-2 Tage・€ 6,82 ***

International

DHL: Päckchen XS・≤ 2kg・35 x 25 x 3cm
・Europäische Union・Ø 3-5 Tage・€ 8,84 *・€ 11,91 **
・Großbritannien & Schweiz・Ø 5-7 Tage・€ 12,61 *・€ 15,77 **
・Britische & Kanarische Inseln; Welt・Ø 7-21 Tage・€ 16,41 *・€ 21,43 **

Abweichungen sind - etwa wegen zwischenzeitlicher Anpassung der Versandkosten - möglich.

translation to English

Pimpa – By the Sea
Animated films for children (children)
Original: ©1975 Francesco Tullio Altan & Quipos srl
DVD: ©2009 3D Holding
Music: ©1982 – Fonit Cetra
Language: Italian
Subtitles: Italian
Audio channels: 2.0・Mono
Audio system: Dolby Digital
Screen aspect ratio: 4:3
Country/region code: 2
Duration of the show: 35 minutes

Condition: DVD disc in excellent condition despite visible signs of wear. The case shows slight signs of age-related wear.

Information about context and content

Pimpa or La Pimpa is an Italian cartoon series created by Francesco Tullio Altan, whose title character is a red-spotted female dog.

The cartoons appeared in the comics magazine Corriere dei Piccoli between 1975 and 1995; Since 1987, Pimpa has also had her own monthly children's magazine that bears her name. Pimpa was also turned into three animated series, directed by Osvaldo Cavandoli and Enzo D'Alò, produced and broadcast by Rai TV, later also released on DVD. In 1998, Pimpa was the main character of two stage plays: Pimpa Cappuccetto Rosso and Pimpa, Kamillo e il libro magico.

DVD episodes
・Little Armando
・Unity is strength
・Riccardo the hedgehog
・Walking with the TV
・Sula Beach
・A trip to the beach
・Armando's shoes

The author and illustrator

Altan (born September 30, 1942 in Treviso; actually Francesco Tullio Altan) is an Italian comic artist.

He began studying architecture at the Università Iuav di Venezia, but dropped out. Instead, he worked as a set designer for film and television. In 1970 he moved to Brazil for four years, where he published his first comics in a local newspaper. In 1974, Pimpa was created for the magazine Corriere dei Piccoli, the weekly children's supplement of Corriere della Sera. The experiences of the red-spotted dog Pimpa have been reprinted in numerous small-format volumes and filmed as an animated series. Meanwhile, Altan created satirical comics for adults such as Cipputti and Ada for the magazine Linus. In 1988 his album Ada in the Jungle was made into a film. He was also active as a political cartoonist.

He is the son of the anthropologist Carlo Tullio-Altan (1916–2005).

Information on offers and shipping costs (as of March 1, 2024)

Our offer comes from the liquidation of a collection of books, CDs, records and DVDs and a few other things.

We don't just "publish" our articles onto the Internet, but where we think it's appropriate, we try to provide added value in terms of background knowledge and always translate into English, sometimes into several languages. We charge a flat rate of EUR 1.50 per item for inspection, cleaning, photography of the item and other services.

Shipment

Feel free to ask us about other shipping options before purchasing!

We ship - as far as possible - entirely according to your wishes. Please also note our “Seller’s Notes”. You can find these instructions at the end/underneath the item description.

Our tip!

Do you want to save shipping costs? Especially in non-EU countries? Maybe even do a little something for climate protection?

Before purchasing this item, consider: Are there any of your trustworthy contacts who are currently in Germany/Europe or live there? If so, perhaps a person from this group can bring this item with them on a trip home, then only national or European shipping costs will be incurred (compare the shipping costs below). You just need to provide an appropriate delivery address. Within Germany, delivery - depending on the shipping method - for example to the hotel where your contact is staying, usually takes no longer than 1-3, a maximum of 5 days. Nothing changes in terms of payment processing.

Tracking and insurance

Since the eBay default settings for shipping options, completely incomprehensibly, do not allow any information about “with or without tracking and insurance options”, the following (*) markings are used here for all shipping options listed below:
* means without tracking and insurance
** means with tracking and insurance up to 50 euros
*** means with tracking and insurance up to 500 euros

National

Deutsche Post: Books / goods shipment・≤ 500g・35.3 x 25 x 5cm・Ø 3-5 days・€ 3.00 *

Hermes: parcel・≤ 25kg・longest + shortest side ≤ 37cm・Ø 2-5 days
・€ 4.79 **・Pickup from the Hermes parcel shop
・€ 5.70 **・Doorstep delivery

DHL: Package・≤ 2kg・60 x 30 x 15cm・Ø 1-2 days・€ 6.82 ***

International

DHL: Package XS・≤ 2kg・35 x 25 x 3cm
・European Union・Ø 3-5 days・€ 8.84 *・€ 11.91 **
・UK & Switzerland・Ø 5-7 days・€ 12.61 *・€ 15.77 **
・British & Canary Islands; World・Ø 7-21 days・€ 16.41 *・€ 21.43 **

Deviations are possible - for example due to interim adjustments to shipping costs.

Traducción al español

Pimpa – Junto al Mar
Películas animadas para niños (niños)
Original: ©1975 Francesco Tullio Altan & Quipos srl
DVD: ©2009 3D Holding
Música: ©1982 – Fonit Cetra
Idioma: italiano
Subtítulos: italiano
Canales de audio: 2.0・Mono
Sistema de audio: Dolby Digital
Relación de aspecto de pantalla: 4:3
Código de país/región: 2
Duración del espectáculo: 35 minutos

Estado: Disco DVD en excelentes condiciones a pesar de signos visibles de desgaste. La caja presenta ligeros signos de desgaste debido a la edad.

Información sobre contexto y contenido.

Pimpa o La Pimpa es una serie de dibujos animados italiana creada por Francesco Tullio Altan, cuyo personaje principal es una perra con manchas rojas.

Los dibujos animados aparecieron en la revista de historietas Corriere dei Piccoli entre 1975 y 1995; Desde 1987, Pimpa también tiene su propia revista infantil mensual que lleva su nombre. Pimpa también se transformó en tres series animadas, dirigidas por Osvaldo Cavandoli y Enzo D'Alò, producidas y transmitidas por Rai TV, posteriormente lanzadas también en DVD. En 1998, Pimpa fue el personaje principal de dos obras de teatro: Pimpa Cappuccetto Rosso y Pimpa, Kamillo e il libro magico.

episodios de DVD
・Pequeño Armando

・La Unión hace la fuerza
・Ricardo el erizo
・Caminar con la televisión
・Playa de Sula
・Un viaje a la playa
・Los zapatos de Armando

El autor e ilustrador.

Altan (nacido el 30 de septiembre de 1942 en Treviso; en realidad Francesco Tullio Altan) es un dibujante de cómics italiano.

Comenzó a estudiar arquitectura en la Università Iuav di Venezia, pero abandonó. En cambio, trabajó como escenógrafo para cine y televisión. En 1970 se mudó a Brasil por cuatro años, donde publicó sus primeras historietas en un periódico local. En 1974, se creó Pimpa para la revista Corriere dei Piccoli, el suplemento semanal infantil del Corriere della Sera. Las experiencias de Pimpa, el perro de manchas rojas, se han reimpreso en numerosos volúmenes de pequeño formato y se han filmado como serie animada. Mientras tanto, Altan creó cómics satíricos para adultos como Cipputti y Ada para la revista Linus. En 1988 su álbum Ada in the Jungle fue llevado al cine. También participó activamente como caricaturista político.

Es hijo del antropólogo Carlo Tullio-Altan (1916-2005).

Información sobre ofertas y gastos de envío (a partir del 1 de marzo de 2024)

Nuestra oferta proviene de la liquidación de una colección de libros, CD, discos y DVD y algunas cosas más.

No nos limitamos a "publicar" nuestros artículos en Internet, sino que, cuando lo consideramos oportuno, intentamos aportar un valor añadido en términos de conocimientos previos y siempre los traducimos al inglés, a veces a varios idiomas. Cobramos una tarifa fija de 1,50 EUR por artículo por inspección, limpieza, fotografía del artículo y otros servicios.

Envío

¡No dudes en preguntarnos sobre otras opciones de envío antes de comprar!

Enviamos, en la medida de lo posible, enteramente según sus deseos. Tenga en cuenta también nuestras "Notas del vendedor". Puede encontrar estas instrucciones al final o debajo de la descripción del artículo.

¡Nuestro consejo!

¿Quieres ahorrar gastos de envío? ¿Especialmente en países no pertenecientes a la UE? ¿Quizás incluso hacer algo para la protección del clima?

Antes de comprar este artículo, considere: ¿Hay alguno de sus contactos de confianza que se encuentre actualmente en Alemania/Europa o viva allí? Si es así, quizás una persona de este grupo pueda traer este artículo consigo en un viaje a casa, entonces solo se incurrirá en gastos de envío nacionales o europeos (compare los gastos de envío a continuación). Sólo necesita proporcionar una dirección de entrega adecuada. Dentro de Alemania, la entrega, según el método de envío, por ejemplo al hotel donde se aloja su contacto, no suele tardar más de 1 a 3 días, como máximo 5 días. Nada cambia en términos de procesamiento de pagos.

Seguimiento y seguro

Dado que la configuración predeterminada de eBay para las opciones de envío, de manera completamente incomprensible, no permite ninguna información sobre "con o sin seguimiento y opciones de seguro", las siguientes marcas (*) se utilizan aquí para todas las opciones de envío enumeradas a continuación:
* significa sin seguimiento ni seguro
**medios con seguimiento y seguro hasta 50 euros
***significa con seguimiento y seguro hasta 500 euros

Nacional

Deutsche Post: Envío de libros/mercancías・≤ 500g・35,3 x 25 x 5cm・Ø 3-5 días・€ 3,00 *

Hermes: paquete・≤ 25kg・lado más largo + más corto ≤ 37cm・Ø 2-5 días
・€ 4,79 **・Recogida en la paquetería Hermes
・€ 5,70 **・Entrega a domicilio

DHL: Paquete・≤ 2kg・60 x 30 x 15cm・Ø 1-2 días・€ 6,82 ***

Internacional

DHL: Paquete XS・≤ 2kg・35 x 25 x 3cm
・Unión Europea・Ø 3-5 días・€ 8,84 *・€ 11,91 **
・Reino Unido y Suiza・Ø 5-7 días・€ 12,61 *・€ 15,77 **
・Islas Británicas y Canarias; Mundo・Ø 7-21 días・€ 16,41 *・€ 21,43 **

Es posible que se produzcan desviaciones, por ejemplo debido a ajustes provisionales en los costes de envío.