Essai conçu comme une bande dessinée : "Le Contexte de l'Affaire Wolfram", avec deux "couvertures".
Seuls quelques exemplaires de cette édition limitée à 75 exemplaires sont encore disponibles.
Le livre traite de ce qu'on appelle l'Affaire Wolfram.
En
France, elle n'a fait l'objet que d'une brève publication dans Bédésup à
l'époque, mais aux Pays-Bas, il s'agissait d'une véritable affaire il y
a plus de 40 ans.
Aujourd'hui encore, seuls quelques protagonistes
savent exactement ce qui s'est passé. Ce livre retrace toute l'histoire
et résout le mystère.
L'affaire Wolfram a fait grand bruit autour de quatre albums de Jack Peterson.
Ces
albums auraient été publiés en édition limitée à des prix élevés et
auraient été mentionnés dans les fanzines Stripschrift et ZoZoLaLa et
dans le catalogue officiel de bandes dessinées de Hans Matla's Panda
Publishers.
Ces albums étaient censés être signés par un obscur
auteur belge de bandes dessinées, Roger Dewroet, mais rétrospectivement,
il s'est avéré qu'il s'agissait d'un canular.
Car il ne
s'agissait que d'illustrations de couvertures d'Yves Chaland. Des
couvertures de bandes dessinées d'aventure qu'il a dessinées en
pastichant les publicités de Dupuis, telles qu'elles sont imprimées au
dos des albums de Jerry Spring, par exemple.
Ce mystère n'a jamais
été résolu, mais grâce à des entretiens avec les acteurs de ce jeu
(divers éditeurs, Hans Matla et des collectionneurs qui ont recherché
ces albums jusqu'en Belgique) et à des recherches sur les sources, ce
mystère a été élucidé et peut enfin être lu dans un essai conçu comme
une bande dessinée.
Ce livre à points est imprimé en version
bilingue (français et néerlandais) avec une couverture souple présentant
2 des 4 couvertures des albums des aventures de Jack Peterson au recto
et au verso.
Avec la séparation des langues, l'autre partie est
inversée et paginée à l'envers, ce qui crée deux couvertures ; la
quatrième couverture est donc la première de l'autre version
linguistique.
L'album est construit autour du prétendu héros de
bande dessinée Jack Peterson, qui n'existe donc pas - jusqu'à quel point
voulez-vous que ce soit fictif - et est agrémenté de 75 illustrations,
dont 32 en couleur.
Il est numéroté et limité à 75 exemplaires + 2
épreuves d'imprimerie, dont quelques unes sont encore disponibles dans
cette édition.
Les titres sont les suivants : "De Achtergrond van de Affaire Wolfram" et "Le Contexte de l'Affaire Wolfram".
Sous-titre : Les lois, les publications et un ensemble de tendances.
Etat neuf :
- 96 pages, dont 41 en français et 55 en néerlandais,
- 2 couvertures en couleur,
- 4 pages de garde en mono couleur,
- 2 pages de garde en deux couleurs,
- 32 illustrations en couleur et
- 39 en noir et blanc, sans compter les doublons répétés dans le volume en français.
Format A4.
Envoyé dans une enveloppe cartonnée solide.
Envoyé avec Track & Trace via PostNL à une adresse aux Pays-Bas = € 9,55
Envoyé sans Track & Trace via PostNL à une adresse en Europe = € 17.95
---
Beschrijving:
Als stripalbum vormgegeven essay: De Achtergrond van de Affaire Wolfram album, met twee 'covers'.
Nog slechts en paar exemplaren beschikbaar van deze gelimiteerde editie van 75.
Het boek behandelt de zogenaamde Affaire Wolfram.
In
Frankrijk is er destijds slechts kortweg iets over verschenen in
Bédésup, maar in Nederland is het ruim 40 jaar geleden een heuse affaire
geweest.
Tot op vandaag de dag weten alleen een paar hoofdrolspelers
wat er precies gebeurd is. In dit boek wordt de gehele geschiedenis
ontward en het mysterie opgelost.
De Wolfram Affaire, deed flink wat stof deed opwaaien rond 4 albums van Jack Peterson.
Die
albums verschenen zogenaamd in gelimiteerde editie tegen flinke prijzen
en werden vermeld in zowel Stripschrift, ZoZoLaLa als de Officiële
Stripkatalogus van Uitgeverij Panda van Hans Matla.
Die albums zouden
zijn getekend door een schimmige Belgische stripauteur Roger Dewroet,
maar achteraf bleeek het een hoax te zijn.
Want het waren alleen
coverafbeeldingen van de hand van Yves Chaland. Covers van
avonturenstrips die hij tekende als pastiche op de reclames van Dupuis,
zoals die op de achterkant van bv. de Jerry Spring albums werden
afgedrukt.
Dat mysterie was nooit opgelost, maar door interviews met
de actoren in dat spel (diverse redacteuren, Hans Matla en verzamelaars
die tot in België naar die albums op zoek zijn geweest) en
bronnenonderzoek, is dat mysterie ontrafeld en nu eindelijk dus te lezen
in een als stripverhaal vormgegeven essay.
Dat stipboek is
tweetalig (Frans & Nederlands) gedrukt met een softcover met 2 van
die 4 Jack Peterson avonturen albumcovers op de voor en achterzijde.
Bij
de taalscheiding is het andere deel omgekeerd en tegendraads
gepagineerd, waardoor er twee voorkanten ontstaan; de 4de couverture is
dus de 1ste van de andere taalversie.
Het album is opgebouwd rond
die vermeende stripheld Jack Peterson, die dus niet bestaat - hoe
fictief wil je het hebben - gelardeerd met 75 afbeeldingen waarvan 32 in
kleur.
Het is genummerd en gelimiteerd op 75 exemplaren + 2 Print Proofs, waarvan er nog een paar beschikbaar zijn in deze uitvoering.
De titels zijn: De Achtergrond van de Affaire Wolfram en Le Contexte de l'Affaire Wolfram.
Subtitel: Wetenswaardigheden, de Publicaties & een Trend gezet
Nieuwstaat:
96 pagina's, waarvan 41 in de Franse taal en 55 in de Nederlandse,
2 covers in kleur,
4 schutbladen in mono-kleur,
2 schutbladen in twee kleuren,
32 afbeeldingen in kleur en
39 in zwart/wit, dubbele, die in het Franstalige deel zijn herhaald, niet meegerekend.
A4 formaat, gelijmd
Verzending in een stevige kartonnen envelop.
Wordt met Track & Trace verzonden via PostNL naar adres in Nederland = € 4,55
Wordt zonder Track & Trace verzonden via PostNL naar adres in België = € 7,95