Hierbei handelt es sich um eine Münzwaage / Goldwaage von

Eberhard Christian Poppe, Bremen (vgl. Unshelm Seite 244), welcher diese Joh. Pet. Brasselmann (176x) - Waage (vgl. Unshelm 4.1 - mit vollständigem Gewichtsbesatz!), vertrieben hat.
Somit wurde eine der ersten Brasselmann-Waagen ca. 30 Jahre später von Poppe verwendet. Des Weiteren ist ein original Prüfzettel dabei. Die "Übersetzung" des Textes lautet:

"Die Goldwaage ist justiert, ebenfalls die Gewichte,

ein Kronengewicht und die Ass-Gewichte sind neu.

Die Pistol-Gewichte in der untersten Reihe, welche

mit einem kleinen Kreuz eingesetzt bezeichnet sind stimmen

mit den Gewichten der Waage auf der Landrentei

und sind damit verglichen.

Die übrigen Geldsorten kommen nicht mehr vor, sind

aber im Vergleich anderer Waagen auch richtig.

J. Déjean


Hinweise:
- Die Bilder sind Bestandteil der Auktion / der Beschreibung. Sofern Sie/Ihr Rückfragen habt, mehr Fotos benötigt... Kommt auf mich zu, VOR Gebot.
- 5 Ausgleichsgewichte sind erhalten, ein absolut rares Stück, was einen neuen Sammler sucht!

Wer die Möglichkeit hat, gerne auch vor Ort anschauen!

Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewähr­leistung! Selbstverständlich ist ein Umtausch oder eine Rück­nahme, da Privatverkauf, ausgeschlossen. Verschicke ausschließlich per DHL als versichertes Paket.

Innerhalb EU +13,99 Euro als Paket (versichert bis 500 Euro!).

Ich wünsche viel Spaß und Erfolg beim Bieten!

-----------------------------------------------------------------------------------
Ich räume meine Sammlung auf, unbedingt auch meine anderen Auktionen beachten, es sind Münzwaagen von Brasselmann, Braselmann, Bras(s)elmann, Forsthoff, Kruse, Deinert,  Mittelstenscheid und Poppe (!) dabei.
Entsprechend könnten Sie/Ihr Versandkosten sparen!