I write in English, German, French and Dutch (and try to in other languages;) )

Payment in € or GBP (on paypal), or payment by banktransfer are possible. Preferred when you are from Europe. 

Please ask before you pay.

English

For sale is an original French model 1873 kepi. For a lieutenant of the 1st artillery regiment of Bourges. Turban and headband in black linen, soutache in gold flat braid and metal brass number. Leather chinstrap with sliders and small module button without imprint. Lined visor in green morocco, sweatband in black embossed leather and interior canvas in madder cotton. Cardboard stiffness of the cap visible due to the lack of part of the canvas. Original item in good condition, some small moth anger repaired.

See photos and take a look at my other listings please.

Deutsch.

Zum Verkauf steht ein originales französisches Kepi Modell 1873. Für einen Leutnant des 1. Artillerie-Regiments von Bourges. Turban und Stirnband aus schwarzem Leinen, Soutache aus goldenem Flachgeflecht und Messingnummer aus Metall. Kinnriemen aus Leder mit Schiebern und kleinem Modulknopf ohne Aufdruck. Gefütterter Schirm aus grünem Maroco, Schweißband aus schwarzem geprägtem Leder und Innenstoff aus Krappbaumwolle. Kartonsteifheit der Kappe sichtbar, da ein Teil der Leinwand fehlt. Originalware in gutem Zustand, einige kleine Mottenärger repariert.

Bitte sehen Sie sich die Fotos an und schauen Sie sich auch meine anderen Angebote an.

Francais.

A vendre est un kepi français original modele 1873. Pour un lieutenant du 1er regiment d'artillerie de Bourges. Turban et bandeau en drap de leine noire, soutache en tresse plate or et chiffre metallique en laiton. Jugulaire cuir a coulisseaux et bouton petit module sans empreinte. Visiere doublee en maroquin vert, bandeau de sudation en cuir gaufre noir et toile interieure en coton garance. Carton de rigidite du calot visible du fait du manque d'une partie de la toile. Article d'origine en bon état, quelques petites colères de mites reparée.

Voir les photos et jeter un oeil à mes autres annonces s'il vous plaît.

Espagnol

Se vende kepi original francés modelo 1873. Para teniente del 1º regimiento de artillería de Bourges. Turbante y diadema en lino negro, soutache en trenza plana dorada y número de metal en latón. Barboquejo de piel con cursores y botón de módulo pequeño sin serigrafía. Visera forrada en marruecos verde, cinta para el sudor en piel grabada negra y lona interior en algodón más loco. Rigidez del cartón del capuchón visible por la falta de parte de la lona. Artículo original en buen estado, algún pequeño cabreo de polilla reparado.

Ver fotos y echar un vistazo a mis otros listados por favor.

Italiano

Vendo kepi originale francese modello 1873. Per tenente del 1° reggimento artiglieria di Bourges. Turbante e cerchietto in lino nero, soutache in treccia piatta oro e numero in ottone metallico. Sottogola in pelle con cursori e bottone a modulo piccolo senza impronta. Visiera foderata in marocchino verde, fascia parasudore in pelle goffrata nera e tela interna in cotone robbia. Rigidità di cartone del cappuccio visibile per mancanza di parte della tela. Oggetto originale in buone condizioni, qualche piccola rabbia da falena riparata.

Guarda le foto e dai un'occhiata alle altre mie inserzioni per favore.