Francisco. Álbum de poesía BÉLGICA 1894-1916, 77 páginas (¡63 de las cuales están ilustradas!), Adel

Descripción

Fotos

Sobre Francis Planté y Jules de Grand Ry (fuente: wikipedia):

 Francisco Planté (*2. marzo de 1839 en Orthez, departamento de Pirineos Atlánticos; † 19. Diciembre de 1934 en Saint-Avit, departamento de Landas) fue un pianista francés al que sus contemporáneos llamaban le Dieu du piano.

Vida: A la edad de cuatro años, Francis Planté recibió lecciones de piano de Madame Saint-Aubert, alumna de Franz Liszt. En enero de 1849 ingresó en el Conservatorio de París como alumno de Antoine François Marmontel y allí ganó el primer premio de piano en 1850. Gioacchino Rossini lo invitó a conciertos en su salón, donde conoció a músicos como Liszt, Felix Mendelssohn Bartholdy, Sigismund Thalberg, Charles Gounod y Charles Marie Widor. En los años siguientes actuó frecuentemente como músico de cámara con el violinista Jean-Delphin Alard y el violonchelista Auguste-Joseph Franchomme, ex compañero de música de cámara de Chopin.

En 1858 regresó al conservatorio y allí estudió composición y armonía. Luego dejó de actuar durante unos diez años para recuperarse. Regresó a los escenarios de conciertos en 1872 y actuó en público hasta la muerte de su esposa en 1908. Hizo contribuciones particulares a la difusión de las obras de Robert Schumann en Francia.

Planté era famoso no sólo como un excelente virtuoso del piano, sino también como un excéntrico. No había programas previos para sus conciertos, que solían durar entre tres y seis horas, y los interrumpía frecuentemente para explicar detalles musicales al público.

En 1928, Planté realizó una serie de grabaciones para la Columbia Francesa en su casa de Mont-de-Marsan. Esto lo convierte, junto con Vladimir de Pachmann, en el único contemporáneo de Chopin del que existen grabaciones eléctricas.

Jules de Grand Ry (nombre completo: Jules Joseph Henry Marie Gishlain Baron de Grand Ry; * 24. marzo de 1880 en Verviers; † 8vo. Noviembre de 1966 en Grez-Doiceau) fue un funcionario belga y alcalde de Eupen.

Vida y obra: De Grand Ry provenía de la antigua familia empresarial valona Grand Ry y era hijo de Albert de Grand Ry (1848-1902), propietario del castillo de Lontzen hasta 1882, y de la condesa Elisabeth de Pinto (1852-1936). Jules de Grand Ry aspiraba a hacer carrera como funcionario público y más tarde fue nombrado bajo el rey Leopoldo II. designado por Bélgica como alto funcionario del Ministerio Colonial.

Después de la Primera Guerra Mundial y el posterior Tratado de Versalles, a raíz del cual, a partir de 1919, los distritos de Eupen, Malmedy, Sankt Vith y Neutral-Moresnet fueron inicialmente anexados a la gobernación de Eupen-Malmedy bajo la dirección del Alto Comisionado. Herman Baltia para incorporar los antiguos territorios alemanes al estado belga, de Grand Ry fue nombrado subcomisionado para el distrito de Eupen que aún existía allí. Dado que, según estas nuevas normas, el respectivo alcalde de la ciudad de Eupen debía ser confirmado por el Ministerio del Interior belga, tras la inauguración de Baltia en enero de 1920, el actual alcalde de Eupen, Levin Wolff Metternich zur Gracht, Era de origen alemán, dimitió por su negativa a prestar juramento al Estado belga. El general Baltia dimitió entonces en virtud de su cargo el día 27. En abril de 1921, Jules de Grand Ry fue nombrado nuevo alcalde de la ciudad, después de haber rechazado previamente a Franz Lüchem, nombrado por los ciudadanos. De Grand Ry ocupó este cargo con satisfacción general de la población, aunque la mayoría no estaba de acuerdo con las circunstancias de ser ahora gobernado por Bélgica, pero aun así votó a favor de permanecer en Bélgica debido a un "referéndum" obviamente manipulado en 1925. .

Como resultado de este referéndum, el 7 En marzo de 1925, según una resolución del Senado belga, el gobierno general de Eupen-Malmedy entró en vigor el 1 de marzo de 1925. Se abolió en julio de 1925 y el área entró en vigor el 15 de julio. Completamente integrado en el Estado belga en septiembre de 1925. Luego, De Grand Ry fue transferido al puesto recién creado de subcomisario de distrito para el cantón de Eupen y la oficina del alcalde de Eupen fue transferida al abogado Léon Xhaflaire. De Grand Ry permaneció en este puesto durante la Segunda Guerra Mundial bajo la ocupación alemana, aunque los alemanes le habían ofrecido el puesto de comisario de distrito en Huy. Sólo el día 15 En enero de 1945, de Grand Ry fue reemplazado por Henri Hoen, quien fue nombrado nuevo comisionado de distrito para los tres cantones de Eupen, Malmedy y St. Vith. Sin embargo, su conexión con la población de habla alemana no le dejó ir y en la primavera de 1946 pidió en el periódico "Revue Générale" comprensión por la situación especial de la población de Bélgica Oriental e instó a alguien más a que lo hiciera con respecto a a la limpieza de la zona del este de Bélgica que estaba en pleno apogeo en ese momento que para el interior del país.

De Grand Ry se jubiló como pensionista en la finca de sus hijos en Grez-Doiceau y durante el verano vivió en el castillo de l'Ourlaine en Jevoumont, cerca de Theux, que había construido entre guerras y que domina el valle de Ru de Targnon.

Por sus servicios, Jules de Grand Ry recibió la Orden de Leopoldo y la Orden de la Corona, cada una con el rango de oficial. Además, recibió del rey Leopoldo III. de Bélgica la elevación de la nobleza al estatus de barón belga, que es transferible al primogénito.

De Grand Ry estaba casado con Josephine Leirens (1880-1978), con quien tuvo dos hijos y una hija; encontró su última morada en la cripta familiar de Theux.