If you haveDoubts, questions or need advise: please contact me. You get answer within a day.
Shipment from the Netherlands to worldwide, including Russia: 32 USD; 
Shipment to Europe: 22 USD or less, wait for the invoice.

If you want to wait with shipment until other ads end, please inform me. 

I have no problem to refund when you don't want the item after all, but you pay 20% restocking fee and of course the shipment.


Payment in € or GBP (on paypal), or payment by banktransfer are possible and preferred when you are from Europe. 

Please ask an invoice before you pay.




English

You are bidding on a German helmet shell M40. Original German steel helmet M40 with battle damage. No holes or cracks filled. No liner or chin strap. Painted over long ago in and outside. Production number and mark ?S 64 in the brim. See the pictures as they are part of the description and please see my other ads as well.


Deutsch

Sie bieten auf eine deutsche Helmschale M40. Originaler deutscher Stahlhelm M40 mit Kampfschaden. Keine Löcher oder Risse gefüllt. Kein Futter oder Kinnriemen. Vor langer Zeit innen und außen übermalt. Produktionsnummer und Marke ?S 64 in der Krempe. Sehen Sie sich die Bilder an, da sie Teil der Beschreibung sind, und sehen Sie sich bitte auch meine anderen Anzeigen an.


Français

Vous offrez sur une coque de casque allemand M40. Casque en acier allemand d'origine M40 avec dégâts de combat. Aucun trou ni fissure comblé. Pas de doublure ni de mentonnière. Peint il y a longtemps à l’intérieur et à l’extérieur. Numéro de production et marque ?S 64 sur le bord. Voir les photos car elles font partie de la description et veuillez également consulter mes autres annonces.


Espagnol

Usted está haciendo una oferta por una carcasa de casco alemana M40. Casco de acero alemán M40 original con daños de batalla. No se rellenaron agujeros ni grietas. Sin forro ni correa para la barbilla. Pintado hace mucho tiempo por dentro y por fuera. Número de producción y marca ?S 64 en el ala. Vea las imágenes ya que son parte de la descripción y vea también mis otros anuncios.


Italiano

Stai offrendo una calotta per casco tedesco M40. Elmetto tedesco originale in acciaio M40 con danni da battaglia. Nessun buco o fessura riempita. Nessuna fodera o sottogola. Dipinto molto tempo fa dentro e fuori. Numero di produzione e marchio ?S 64 sulla tesa. Guarda le foto perché fanno parte della descrizione e guarda anche gli altri miei annunci.


中文

您正在竞标德国头盔壳 M40。 原装德国钢盔 M40，有战斗伤害。 没有填充任何孔洞或裂缝。 无衬垫或下巴带。 很久以前就在里面和外面画过。 边缘有生产编号和标记 ?S 64。 请查看图片，因为它们是描述的一部分，也请查看我的其他广告。


日本語

あなたはドイツ製ヘルメット シェル M40 に入札しています。 戦闘ダメージを備えたオリジナルのドイツ製スチールヘルメット M40。 穴や亀裂は埋められていません。 ライナーやあご紐はありません。 内も外も昔に描かれたもの。 つばに製造番号と?S 64の刻印。 写真は説明の一部ですので、私の他の広告もご覧ください。