Il letto, in quanto elemento d'arredo più importante nella cameretta, deve garantire un sonno tranquillo in modo che il bambino ci si addormenti volentieri, ma deve essere anche un posto dove il bambino sentirà sicurezza durante il gioco, la lettura o lo studio. Ecco perché prestiamo così tanta attenzione alla qualità dei materiali utilizzati e alla lavorazione stessa: con la massima cura e attenzione per ogni singolo dettaglio, creiamo mobili per i nostri tesori più grandi .

Lo stile universale fa sì che il letto si adatta perfettamente a qualsiasi arredamento della stanza. In più la scelta di alcune piccole decorazioni può trasformarlo in un mobile unico.

Il legno di pino utilizzato nella produzione del letto è un materiale naturale e resistente. Anche se si verificassino piccoli danni durante l'uso, ciò potrà essere facilmente riparato.

La struttura è solida e stabile, i bordi sono arrotondati e accuratamente levigati perciò garantiscono la sicurezza ai nostri bambii sia di notte che di giorno.

Inoltre, per una maggiore sicurezza, il letto è dotato di una sponda che può essere montata a piacere (intera o solo una parte). L'ingresso può essere a sinistra o a destra.

Un vantaggio unico del letto è il cassetto su ruote gommate, che può essere utilizzato come contenitore per la biancheria da letto o altri oggetti per bambini, garantendo contemporaneamente l'ordine nella stanza.

Il set include le doghe che sostengono perfettamente il materasso e consentono la circolazione dell'aria.

Il letto è consigliato per bambini di età superiore ai 3 anni.

Il materasso non è oggetto dell'inserzione.

Al letto si adatta un materasso 80x160 cm.

Le dimensioni del letto sono presenti in foto.

Potrebbero formarsi piccole fratture nel legno che non alterano la stabilità della struttura del letto. Si formano soprattutto quando il prodotto si trova in una stanza asciutta e sono una caratteristica naturale del legno.

Sugli elementi che non saranno visibili dopo aver montato il letto, potrebbe apparire l'azzurramento del legno. Ciò non pregiudica la resistenza del prodotto.

The bed is the most important furniture in a child's room, it has to provide not only a good and peaceful sleep but it also has to look cosy and comfortable so kids are happy to sleep in it. The child must feel safe there during the day when playing, reading or studying. That is why we pay so much attention to the quality of materials we use - with the greatest care and attention to every detail.

An universal and timeless style will perfectly fit into any room décor, by adding a few small decorations you can transform it into a unique piece of furniture beautifully presenting in the nursery.

Made from high quality pine wood painted with decorative and protective resistant to washing, detergents and scratches wood enamels. Child friendly certified.

The bed is stable and solid.

Additionally, for extra safety, the bed is equipped with barriers which can be fitted according to your preference. The entrance can be on the left or on the right side.

A great bonus of the bed is a drawer on rubber wheels, which can be used as a bedding storage or other kids' stuff, helping to keep the room tidy.

It also comes with a frame that perfectly supports the mattress.

The bed is recommended for children over 3 years old.

The mattress is not included in an offer.

The 160x80cm mattress will fit the bed.

The dimensions of the bed are shown on the picture.

Small cracks on the wood can appear and this will not affect bed stability. This is normal for natural wood especially when furniture is being kept in a warm and dry room.

There may be some blue-stained lumber on parts that are not visible after the bed is assembled. It does not affect the durability of the product

Le lit d'enfant, meuble le plus important dans une chambre d'enfant, doit assurer un sommeil réparateur et paisible à nos enfants, mais aussi être un endroit qu'ils aiment pour leur faciliter d'y s'endormir. Le tout-petit doit également s'y sentir en sécurité pendant la journée lorsqu'il joue, lit ou apprend des nouvelles choses. C'est pourquoi nous accordons tant d'attention à la qualité des matériaux utilisés et à la fabrication elle-même - avec le plus grand soin et l'attention portée à chaque détail, nous créons des meubles pour nos plus grands trésors.

Le style intemporel et universel permet au lit de de s'intégrer parfaitement dans n'importe quel décor de chambre, et la sélection de quelques petites décorations peut les transformer en un meuble unique qui se démarque dans la chambre d'enfant. Il constitue la base facilement modifiable quand le décor utilisé doit être modifié selon les préférences ou les tendances en cours.

Le bois de pin utilisé dans la fabrication de ce meuble est un matériel naturel et durable. Même si des dommages mineurs apparaissent pendant l'utilisation, ils peuvent être facilement réparés.

La structure solide et stable ainsi que des bords arrondis et soigneusement poncés assurent la sécurité de nos petits aussi bien la nuit que le jour.

De plus, pour encore plus de sécurité, le lit est équipé d'une barrière anti-chute. La barrière peut être installée entièrement ou partiellement selon vos besoins. L'entrée elle-même peut être à gauche ou à droite.

L'un des avantages unique du lit est un tiroir sur roulettes en caoutchouc, qui peut être utilisé pour la literie ou d'autres choses pour les enfants, aidant ainsi à garder la chambre bien rangée.

L'ensemble comprend également le sommier qui soutient parfaitement le matelas et permet à l'air de s'y déplacer.

Le lit est recommandé pour les enfants de plus de 3 ans.

L'offre ne comprend pas de matelas

Au lit s'adapte le matelas aux dimensions de 80x160cm.

Les dimensions du lit sont indiquées sur la photo.

Lors de l'utilisation, on peut voir apparaître des petites fissures dans le bois, qui ne modifient pas la stabilité de la structure du lit. Ils surviennent surtout lorsque le produit se trouve dans une pièce sèche et constituent une caractéristique naturelle du bois qu'on utilise.

Vous pouvez remarquer la coloration du bois sur les éléments qui ne sont pas visibles après le montage du lit - cela n'affecte pas la solidité du produit.

Das Bett als das wichtigste Element in jedem Kinderzimmer und der erste Rückzugsort für unsere Kinder sorgt nicht nur für einen gesunden und erholsamen Schlaf voller Träume, sodass unsere Lieblinge schnell und gern hier einschlafen und für den kommenden Tag mit neuen Kräften gerüstet werden. Der Kleine muss sich hier wohl und glücklich, sicher und geboren auch tagsüber beim Spielen, Lesen, Lernen & Co. fühlen. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, legen wir großen Wert auf Einhaltung hoher Standards bei dem Herstellungsprozess - die Verwendung hochwertiger und schadstofffreier Materialien und die solide Verarbeitung selbst hat für uns höchste Priorität - mit größter Sorgfalt und Leidenschaft schaffen wir Möbel für unsere wahren Schätze.

Der zeitlose universelle Stil macht das Bett zu einem perfekten Möbelstück, das eine klassische Lösung für alle Kinderzimmer darstellt und Ideen und Gestaltungsmöglichkeiten bietet. Mithilfe weniger Dekoration und etwas Fantasie ganz nach Bedarf lässt es sich in ein einzigartiges persönliches Möbel verwandeln, das zum Highlight wird und ein angenehmes Ambiente im Kinderzimmer schafft. Wenn es aber etwas Abwechslung im Kinderzimmer benötigt wird, lässt sich das alte Deko durch neue in einem Wimpernschlag ersetzen.

Das Kieferholz, aus dem das Bett hergestellt ist, ist ein natürliches und beständiges Material, das zum gesunden Raumklima beiträgt. Selbst wenn während der Nutzung kleine Kratzer oder sonstige Schäden entstehen, lassen sich die Holzelemente schnell und einfach in einen guten Zustand bringen.

Standfeste und stabile Konstruktion, die dem abenteuerlichen Alltag im Kinderzimmer gewachsen ist, und die sanft abgerundeten Kanten stehen für noch mehr Sicherheit unserer Sprösslinge sowohl in der Nacht als auch am Tag.

Für den zusätzlichen Schutz und einen erholsamen Schlaff sorgt die umlaufende Absturzsicherung. Dabei kann das Schutzgitter je nach Belieben und Bedarf an allen oder nur gewählten Bettseiten angebracht werden. Der Ausstieg selbst kann sich rechts oder links befinden.

Der große Vorteil des Bettes ist der Schubkasten auf Gummirollen, in dem das Bettzeug und einiges an Kindersachen sinnvoll verstaut werden können - so wird aber nicht nur der wertvolle Stauraum geschafft, sondern auch für mehr Ordnung im Kinderzimmer gesorgt.

Zum Set gehört auch der robuste Lattenrost, der für eine gute Lagerung und Belüftung der Matratze sorgt und vor Schimmel schützt.

Das Bett wird für Kinder ab 3 Jahre empfohlen.

Im Lieferumfang ist die Matratze nicht enthalten.

Zum Bett passt eine Matratze in den Maßen 80 x 160 cm;

Die Maße des Bettes sind dem Bild zu entnehmen.

Es können geringe Risse im Holz entstehen, die aber keine Auswirkung auf die Stabilität der Konstruktion und Lebensdauer des Bettes haben. Die Rissbildungen werden insbesondere durch Schwankungen der Luftfeuchtigkeit und der Umgebungstemperatur sowie durch eine sehr trockene Heizungsluft verursacht. Risse gehören zu den natürlichen Eigenschaften von Massivholz und können in Einzelfällen noch nach Jahren auftreten.

Die Bettelemente, die nach der Montage nicht sichtbar sind, können blau bis grauschwarz verfärbte Stellen (die sog. Holzbläue) aufweisen. Diese Verblauung wirkt sich aber keinesfalls negativ auf die mechanischen Eigenschaften des Holzes aus und beeinträchtigt dessen Tragfähigkeit nicht.

Łóżko jako najważniejszy mebel w pokoju dziecięcym musi zapewnić nie tylko dobry i spokojny sen naszym pociechom, tak aby chętnie w nim zasypiały. Maluch musi czuć się tu bezpiecznie również w ciągu dnia w trakcie zabaw, czytania czy nauki. Dlatego tak wielką uwagę przykładamy do jakości użytych materiałów jak i samego wykonania - z największą starannością i dbałością o każdy detal tworzymy meble dla naszych największych skarbów.

Ponadczasowy i uniwersalny styl sprawia, że łożko idealnie wkomponuje się w każdy wystrój pokoju, a dobranie kilku drobnych dekoracji może przekształcić je w unikatowy mebel pięknie prezentujący się w dziecięcym pokoju, którego aranżację można na nowo zmienić, gdy tylko poprzednia się znudzi.

Drewno sosnowe użyte do produkcji tego mebelka jest materiałem naturalnym i trwałym. Nawet jeśli w trakcie użytkowania pojawią się drobne uszkodzenia, w łatwy sposób można je naprawić.

Solidna i stabilna konstrukcja oraz zaokrąglone, dokładnie wyszlifowane krawędzie zapewnią bezpieczeństwo naszym maluchom zarówno w nocy jak i za dnia.

Dodatkowo dla większego bezpieczeństwa łóżeczko wyposażone jest w barierkę chroniącą przed upadkiem. Może ona być montowana według upodobań w całości bądź częściowo. Samo wejście może znajdować się zarówno po lewej jak i po prawej stronie.

Wyjątkowym atutem łóżka jest szuflada na gumowych kółkach, która może służyć jako pojemnik na pościel czy inne dziecięce rzeczy, pomagając tym samym utrzymać porządek w pokoju.

W zestawie znajduję się również stelaż idealnie podpierający materac i umożliwiający ruch powietrza w nim.

Łóżko polecanie jest dla dzieci powyżej 3 roku życia.

Oferta nie zawiera w sobie materaca.

Do łóżeczka pasuje materac o wymiarach 80x160 cm

Wymiary łóżka widoczne są na zdjęciu.

W trakcie użytkowanie mogą powstać drobne pęknięcia drewna, które nie powodują zmianę stabilności konstrukcji łóżka. Powstają one szczególnie gdy produkt znajduje się w suchym pomieszczeniu i są naturalną cechą drewna.

Na elementach niewidocznych po złożeniu łóżka może występować sinizna drewna. Nie wpływa ona na mechaniczne właściwości drewna, a więc nie obniża jego parametrów wytrzymałościowych.

La cama, como el mueble más importante en la habitación de un niño, no solo debe asegurar un buen y tranquilo sueño a nuestros hijos, para que les encante dormirse en ella, el niño pequeño también debe sentirse seguro aquí durante el día cuando juega, lee o estudia. Por eso prestamos tanta atención a la calidad de los materiales utilizados y la mano de obra en sí misma: con el mayor cuidado y atención a cada detalle, creamos muebles para nuestros tesoros.

El estilo atemporal y universal hace que la cama se adapte perfectamente a la decoración de cualquier habitación, y la selección de algunas pequeñas decoraciones puede transformarlas en un mueble único y hermoso en la habitación. Es posible de cambiarlo con decoraciones si el anterior se aburre.

La madera de pino utilizada en la producción de este mueble es un material natural y duradero. En caso de que se producen daños menores durante el uso, se pueden repararlos fácilmente.

Una estructura sólida y estable, así como unos bordes redondeados y cuidadosamente lijados garantizan la seguridad de nuestros pequeños tanto durante el día como la noche.

Además, para mayor seguridad, la cuna está equipada con una barrera para evitar caídas. Se puede instalarla en total o parcialmente según se desee. Se puede situar la entrada a la izquierda o a la derecha.

Una ventaja única de la cama, que ayuda a mantener la habitación ordenada, es un cajón con ruedas de goma que se puede utilizar como contenedor para la ropa de cama u otras cosas de los niños.

El conjunto también incluye un marco que soporta perfectamente el colchón y permite el movimiento del aire.

La cama es recomendada para niños mayores de 3 años.

La oferta no incluye colchón.

Para el colchón de dimensiones: 80x160 cm.

Las dimensiones de la cama se muestran en la foto.

Durante el uso pueden aparecer pequeñas grietas en la madera que no alteran la estabilidad de la estructura de la cama. Surgen especialmente cuando el producto se mantiene en un lugar seco, es una característica natural de la madera.

Los elementos que no son visibles después del montaje de la cama pueden presentar el azulado de la madera (manchas azules). Esto no afecta la fuerza del producto.