Stai offrendo su uno Lettera francese, datato Parigi, 38 rue de la ville l'Évêque, den 31. dicembre 1860.

risiedeva a questo indirizzo l'ambasciatore del Nicaragua Don José de Marcoleta e de Casaus (1802-1881); vedere. UNlmanach de la cour 1860, p. 87 (elenco degli ambasciatori): "Nicaragua, rue de la ville l'Évêque 38, M. de Marcoleta, envoyé straordinario." Ha ricoperto questa carica dal 1847 al 1868.

Firmato Julie (?) de Marcoleta (sicuramente un parente, possibilmente 2. Moglie?); Lettura del nome incerta (ma probabilmente non si tratta dell'ambasciatore in persona).

Indirizzato a una "chère madame".

Scopo:3 di 4 p.descritto (17,7 x 11,3 cm).

Scritto su carta da lettere fine (filigranata "Joynson 1859").

Condizione:carta schiacciata / storta; per il resto molto buono. Si prega di notare anche le immagini!

Offro anche altri autografi francesi!

Su Don José de Marcoleta e de Casaus (fonte: span. wikipedia; Traduzione di Google Translate in tedesco e originale spagnolo):

Don José de Marcoleta e de Casaus è nato il 25 novembre. Nato a Madrid il 18 marzo 1802, figlio di Don Pedro José de Marcoleta e de la Torre e di Doña María del Rosario de Casaus e de Garrido. il 17 Il 18 novembre 1833 sposò Doña Adelaida Manuela Gustava de la Cuadra y de Martínez de Aragón. Non c'era successore da questo matrimonio. È nato il 24. Naturalizzato in Nicaragua nel marzo 1846 dallo stesso presidente José León Sandoval.

Inizio della sua carriera: Nel 1820 iniziò i corsi speciali presso il Royal College of Religious Schools di San Fernando e poi presso la Royal Academy of Cadets del Corpo delle Guardie Reali di Sua Maestà in preparazione al suo ingresso nella carriera diplomatica. Questi corsi riguardavano la lingua francese, la retorica, la politica, la grammatica, il latino, la geografia, la matematica, il disegno militare, l'astronomia, la fisica, il diritto, la zoologia e l'economia politica.

All'età di 26 anni, il 7. Il 1 gennaio 1827 fu nominato addetto all'Ambasciata di Spagna a San Pietroburgo, Russia. Re Ferdinando VII Autorizzato dalla Spagna, il 15 Ritorno in Spagna nell'ottobre 1827. In arrivo il 30 Dicembre dello stesso anno a Madrid. Re Don Fernando lo dichiara essere l'attacco totale su 1. aprile 1832. Dopo dieci anni di insistenti richiami a riprendere la carriera diplomatica, non raggiunge il suo scopo.

Diplomatico nicaraguense in Europa: le rivendicazioni britanniche sulla costa orientale del Nicaragua spingono il governo nicaraguense a inviare una delegazione straordinaria a Londra per parlare direttamente con il governo inglese del riconoscimento e del rispetto della sovranità nicaraguense. Il Direttore Generale dello Stato, Manuel Pérez, ha nominato Francisco Castellón Sanabria Ministro Plenipotenziario del Nicaragua in Francia e Inghilterra e il Dr. Máximo Jerez Tellería come segretario. Si ritiene che questa sia stata la prima delegazione diplomatica nicaraguense ad essere inviata in Europa.

Durante il suo soggiorno in Europa, Francisco Castellón incontrò José de Marcoleta e, al suo ritorno in Nicaragua, propose al governo di essere nominato incaricato d'affari del Nicaragua in Francia, Inghilterra, Belgio e Paesi Bassi.

Marcoleta, per la sua personale amicizia con Napoleone III. , Grande supporto in Nicaragua. Per i suoi sforzi positivi, si guadagna la gratitudine e l'ammirazione del Nicaragua, e il capo di stato, José León Sandoval, estende la "Carta de Naturaleza" o cittadinanza nicaraguense con decreto del 24 gennaio. marzo 1846.

Il 20. Il 1 aprile 1846 José de Marcoleta firmò un trattato con il principe Luis Napoleone Bonaparte per costruire un canale di navigazione attraverso il Nicaragua. L'anno successivo è socio in affari con il Nicaragua nelle corti di Belgio, Paesi Bassi, Sardegna, Santa Sede e Repubblica francese.

Conflitto tra Nicaragua e Gran Bretagna: il 1. Il 1 gennaio 1848, la Gran Bretagna fece uno sbarco militare a San Juan de Nicaragua (in seguito chiamato San Juan del Norte) e prese San Carlos e minacciò Granada. il 7 Il 18 marzo 1848 viene firmato un trattato provvisorio e successivamente a Londra viene firmato un trattato definitivo. Marcoleta è nominato incaricato d'affari del Nicaragua per negoziare la soluzione finale della questione della proprietà e del possesso della Mosquito Coast e del porto di San Juan de Nicaragua, dove la Gran Bretagna intende legittimare la proprietà su quest'area, che il Nicaragua rivendica come parte della sua sovranità.

il 9 Il 25 luglio 1850 fu nominato Inviato Straordinario e Ministro Plenipotenziario del Nicaragua in Spagna e il 25 luglio firmò dello stesso mese, il "Trattato di Pace e Riconoscimento", in cui riconosceva la Spagna come paese libero, sovrano e indipendente con allen territori come il Nicaragua che gli appartiene di mare in mare o quello che è suo dopo. In questo modo, la Spagna riconosce che il territorio della Mosquitia è il Nicaragua.

Conflitti sul Canale interoceanico: il 27. Agosto 1849, viene firmato il primo contratto di oleodotto tra il governo del Nicaragua e l'American Atlantic and Pacific Ship Company, rappresentata da David L. White, rappresentante di Cornelius Vanderbilt, e aprendo la rotta di transito. In questo modo, gli interessi e la presenza americana in Nicaragua diventano più chiari.

il 30 Il 1 aprile 1852 furono firmate a Washington le proposte Webster-Crampton tra gli Stati Uniti e la Gran Bretagna, in cui fu liberato dalla costa atlantica senza l'intervento del rappresentante del Nicaragua e stabilì la linea di divisione Nicaragua-Costa Rica sarebbe lungo l'intero fiume San Juan estendendosi sulla costa del Grande Lago e perdendo il Nicaragua sulla sponda meridionale del Grande Lago. Marcoleta va al Dipartimento di Stato e usa la sua grafia per copiare il testo centrale delle proposte e ne consegna una copia a un amico del senatore (oppositore politico del presidente Fillmore). La questione è riportata dai giornali di New York. Accusano le proposte di contraddire la Dottrina Monroe. La causa ha scatenato uno scandalo politico che ha portato alla caduta del ministro degli Esteri Daniel Webster, morto poco dopo.

Dimissioni da Ambasciatore negli USA: A causa del significato politico delle denunce sulla stampa americana, il nuovo Segretario di Stato in: Edward Evertt ha dichiarato a disagio Marcoleta e lo ha informato che in futuro non sarebbero state ulteriori comunicazioni da parte sua come inviato dal Nicaragua ricevuto. L'atto d'accusa degli Stati Uniti in Nicaragua, in: John Bozman Kerr, chiede al governo di ritirare José de Marcoleta e rifiuta di cedere alla richiesta del Nicaragua di essere informato delle accuse che li hanno portati a farlo. Ne insiste per l'immediata rimozione. Così arriva José de Marcoleta il 1° gennaio. Settembre 1853 in Nicaragua, dove viene accolto con grande stima. Intanto arriva in Nicaragua un nuovo Ministro plenipotenziario dagli Stati Uniti d'America: Solon Borland . Nel suo primo colloquio con il nuovo capo di Stato, il generale Fruto Chamorro, chiede a Don José di essere reintegrato come ministro per il Nicaragua negli Stati Uniti. La richiesta trova risposta e José de Marcoleta torna a Washington e presenta un discorso il 17 marzo. Novembre 1853 prima della sua certificazione.

Nel febbraio 1854 chiese un'indagine sulla nave "Northern Light" della Transit Company sospettata di aver portato armi, munizioni e persone in Nicaragua e il cui scopo è infrangere le leggi del paese. Nel maggio 1854 protestò contro il progetto di alcuni americani di fondare una colonia sulla Mosquito Coast con il nome di "Central American Land and Mining Company", fondata da Kinney e Fabens. Sottolinea anche che ha ampie prove che intendono conquistare l'America Centrale e far imprigionare Kinney, Fabens e altri. Sebbene sfuggano alla giustizia su cauzione; È possibile impedire la fuoriuscita dei fumi che portavano gli avventurieri. Il governo nicaraguense si congratula con Don José de Marcoleta per l'energia spesa per distruggere i piani di ostruzionismo, che si intensificheranno con l'arrivo di William Walker in Nicaragua l'anno successivo.

Il 20. Luglio protesta al Segretario di Stato contro la distruzione e l'incendio di San Juan del Norte da parte della nave da crociera americana "Cyanie" della Transit Company.

Nel 1855 negli Stati Uniti furono organizzate spedizioni di ostruzionismo per aumentare i ranghi di William Walker. José de Marcoleta ha lavorato duramente per impedire queste spedizioni, dimostrare le sue capacità diplomatiche davanti al governo, protestare con forza contro la violazione del diritto internazionale, lavorare negli alti circoli per la causa nicaraguense e il crimine commesso sulla stampa per denunciare "contro un persone deboli e indifese». Alla fine, Walker sarebbe stato sconfitto ed espulso dal Nicaragua.

Responsabilità finali: Nell'aprile 1857, il sig. José fu nominato Inviato Straordinario e Ministro Plenipotenziario in Spagna e fece in modo che quel paese intervenisse di concerto per garantire la sicurezza, l'integrità e l'indipendenza del Nicaragua e di tutta l'America Centrale.

Nel dicembre 1859 fu nominato Commendatore della Legion d'Onore dall'imperatore Napoleone III.

Nel 1868 fu nominato Inviato Straordinario e Ministro Plenipotenziario in Francia, e nel 1875 ricevette l'incarico di Inviato Straordinario e Plenipotenziario presso la Santa Sede, con la quale iniziò i colloqui per la firma di un Concordato.

Durante il suo soggiorno a Parigi morì il 31. Maggio 1881 a casa sua.

Don José de Marcoleta y de Casaus, nació en Madrid il 25 de March de 1802, hijo de Don Pedro José de Marcoleta y de la Torre, y de Doña María del Rosario de Casaus y de Garrido. El 17 de noviembre de 1833 contrajo matrimonio con Dona Adelaida Manuela Gustava de la Cuadra y de Martínez de Aragón. De este matrimonio non hubo sucesión. Trovato naturalizzato in Nicaragua il 24 marzo 1846, per il propio presidente José León Sandoval.

Inicio de su carrera: En 1820, inició cursos especiales en el Real Colegio de las Escuelas Pías de San Fernando e Luego en la Real Academia de Cadetes de las Reales Guards de Corps de Su Majestad per preparare su ingreso en la carrera diplomatica. Dichos cursos versaron sobre lengua francesa, retórica, politica, gramática, latin, geografía, matemáticas, dibujo militar, astronomía, física, leyes, zoología y economía política.

As sus 26 años, el 7 de enero de 1827, si chiama Agregado de la Legación de España en San Pietroburgo, Russia. Aquejado gravemente de unas febbri "biliosas" el Rey Fernando VII de España le autoriza regresar a España il 15 de octbre de 1827. Llega a Madrid il 30 dicembre del mismo año. El rey Don Fernando lo dichiarò Agregado Cesante el 1 de April de 1832. Después de diez años de solicitar insistentemente volver a ingresar en la carrera diplomatica non consigue su propósito.

Diplomático de Nicaragua en Europa: Las pretensions de Gran Bretaña sobre la costa orientale de Nicaragua mueven al gobierno de Nicaragua a enviar una delegación straordinaria a Londres per conversar directamente con el gobierno Inglés sobre el reconocimiento y respeto de la soberanía nicaragüense. El Director Supremo del Estado, Manuel Pérez, ha chiamato per questo fin licenciado Francisco Castellón Sanabria, come Ministro Plenipotenziario de Nicaragua ante Francia e Inglaterra, y al doctor Máximo Jerez Tellería come Secretario. Va considerato che questo è il caso della prima delegazione di un diploma dal Nicaragua in Europa.

Durante su permanencia en Europa, Francisco Castellón conoce a José de Marcoleta, ya su regreso a Nicaragua propone al gobierno su nombramiento como Encargado de Negocios de Nicaragua en Francia, Inglaterra, Bélgica y Holanda.

Marcoleta, por su amistad personal con Napoleone III, logra gran apoyo para Nicaragua. Por sus positivis gestiones gana la gratitud y la admiración de Nicaragua, y el Jefe de Estado, José León Sandoval, le extiende "Carta de Naturaleza" o ciudadanía nicaragüense mediante decreto del 24 de marzo de 1846.

Il 20 aprile del 1846, José de Marcoleta firma con il principe Luis Napoleón Bonaparte un contrato per costruire un Canal de navegación por Nicaragua. Al prossimo futuro, è Encargado de Negocios de Nicaragua ante las Cortes de Bélgica, Países Bajos, Cerdeña, Santa Sede y de la República Francesa.

Diferendo tra Nicaragua e Gran Bretaña: El 1 de enero de 1848, Gran Bretaña realiza un desembarco militar en San Juan de Nicaragua, (posteriormente llamada San Juan del Norte) e se apodera de San Carlos, amenazando Granada. He firma un tratado provvisorio el 7 de marzo de 1848 y posteriormente se firma un tratado definitivo en Londres, designándose a Marcoleta como Encargado de Negocios de Nicaragua para negociar el arreglo definitivo de la cuestión sobre la propiedad y posesión de la Costa de Mosquitos y puerto de San Juan de Nicaragua, donde Gran Bretaña pretende legittimar posesión sobre esa zona, que Nicaragua reclama como parte de su soberanía.

El 9 de julio de 1850 en nombrado Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenziario de Nicaragua en España y firma el "Tratado de Paz y Reconocimiento" el 25 de ese mismo mes, reconociendo España a Nicaragua como nación libre, soberana e independent, con todos los territorios que le pertenecen de mar a mar o lo que en lo sucesivo le pertenezcan. En esta forma España riconoce que el territorio de la Mosquitia es nicaragüense.

Conflitti per il Canale interoceanico: El 27 de agosto de 1849, e la compagnia avviò il contrato de canalización tra il gobierno de Nicaragua e l'American Atlantic and Pacific Ship Company, rappresentata da David L. White, in rappresentanza del seguente de Cornelius Vanderbilt, y de l'apertura della Route del Transito. De este modo se hacen more evidentis los intereses y la presencia norteamericana en Nicaragua.

Il 30 aprile de 1852, era firma a Washington tra Los Estados Unidos y Gran Bretaña, las proposte Webster-Crampton, en las cuales, sin haber intervenido el rappresentante de Nicaragua, se le despojaba de la Costa Atlantic y se estipulaba que la linea Divisoria entre Nicaragua y Costa Rica sería a lo wide de todo el río San Juan, prolungato sobre el borde costero del Gran Lago, perdiendo Nicaragua la costa sur del Gran Lago. Marcoleta va al Departamento de Estado y copia con su puño y letra la parte medular de texto de las proposiciones y da copia a un senador amigo (adversario politico del presidente Fillmore). El asunto se denuncia en los diarios de New York, acusando a las propuestas de contradecir la Doctrina Monroe. La denuncia desata un escándalo politico que provoca la caída del Secretario de Estado Daniel Webster, quien murió poco después.

Retiro as embajador en Estados Unidos: A causa de la trascendencia politica que tuvieron las denuncias en la prensa norteamericana, el nuevo Secretario de Estado en:Edward Evertt dichiarato non grato a Marcoleta, al comunicarle que ninguna comunicación suya, como enviado de Nicaragua, serie recibida en el futuro. El Encargado de Negocios de los Estados Unidos en Nicaragua, en:John Bozman Kerr sollecita al gobierno que ritirare a José de Marcoleta e rehusaba ceder a la petición de Nicaragua per que se le informase sobre los cargos que les habían llevado a tomar tal medida e insistere sobre su pronta rimozione. De este modo, el 1 de Septiembre de 1853, José de Marcoleta llega a Nicaragua donde it recibido con grandes muestras de aprecio. Mientras tanto llega a Nicaragua un nuevo Ministro Plenipotenziario de los Estados Unidos de America, en: Solon Borland . En su first entrevista con el nuevo Jefe de Estado, General Fruto Chamorro, éste le solicita que don José sea aceptado nuevamente como Ministro de Nicaragua en los Estados Unidos; la solicitud it atendida y así José de Marcoleta regresa a Washington e presenta sus cartes credenciales el 17 de November de 1853.

En February de 1854 pide una investigación del barco "Northern Light" de la Compañía del Tránsito, porque se sospecha que lleva armas, municiones y gente a Nicaragua y cuyo objeto es quebrantar las leyes del país. En mayo de 1854, protesta per il progetto di algunos estadounidenses de establecer una colonia sulla Costa de Mosquitos, bajo el nombre de "Central American Land and Mining Company", fundada por Kinney y Fabens. También señala que tiene muchas pruebas de que pretenden apoderarse de Centroamérica e logra que se dicte auto de prisión contra Kinney, Fabens e altri personaggi. Aunque evaden la justicia tramite una fidanzata; se logra impedir la salida de los vapores que conducían a los aventureros. El Gobierno de Nicaragua felicita a Don José de Marcoleta por la energía desplegada per distruggere gli aerei filibusteros que volverán a intensificarse con la legada, el año siguiente, de William Walker in Nicaragua.

El 20 de Julio protesta al Secretario de Estado, por la destrucción e incendio de San Juan del Norte, durante i giorni 12 e 13 de Julio, por parte del crucero americano "Cyanie" de la Compañía del Transito.

En 1855, en Estados Unidos se organizzato expediciones de filibusteros, para engrosar las files de William Walker. José de Marcoleta trabajaba afanosamente por impedir esas expediciones, desplegando su habilidad diplomatica ante el Gobierno, protestando energicamente contro la violazione del derecho internacional, trabajando en los altos círculos en pro de la causa de Nicaragua e denunciando en la prensa el crimen que se estaba cometi “Contra un pueblo debil e indefenso”. Finalmente Walker serie derrotado y expulsado de Nicaragua.

Ultime assegnazioni. En aprile 1857, Don José es nombrado Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenziario en España, y realiza gestión para que esse país intervenga amistosamente para garantizar la seguridad, integridad e independencia de Nicaragua y toda Centroamérica.

En dicembre 1859, ricevuto dalla parte del Emperador Napoleon III, el nombramiento de Comendador de la Legion de Honor.

Nel 1868 fu menzionato come Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Francia y en 1875 ricevette il nombramiento de Enviado Extraordinario y Plenipotenciario ante la Santa Sede, con quien inicia conversaciones para la firma de un concordato.

Encontrándose en Paris, falleció el 31 de mayo de 1881, en su domicilio.